Примери коришћења Прошлом животу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У прошлом животу.
Ко сам био у прошлом животу.
У прошлом животу сам био пироман?
Was I an arsonist in a previous life?Проверите шта сте били у прошлом животу.
И:„ Да ли сам учинио нешто лоше у прошлом животу да бих ово заслужио?“.
And"did I do something bad in a past life to deserve this?".Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mog životanovi životbolji životсвакодневном животуvašeg životanormalan životstvarnom životučitav životljudski životvečni život
Више
Изгледало је да су негде у прошлом животу.
They seemed to have stayed somewhere in a past life.Не знам ко си био у прошлом животу, али у овом си Чувар.
I don't know who you were in your past life. But in this Да ли смо се познавале у прошлом животу?”?
Did we know each other in a past life?Будиста ће за породичлну трауму да каже да је„ последица“ због погрешног понашања у прошлом животу.
But a Buddhist will call the same birth trauma a“consequence” of wrong behaviour in a past life.Да ли смо се познавале у прошлом животу?”?
Have we known each other in a past life?Постао сам увјерен да је у прошлом животу био фризер, када ме је школовао за корејске трендове косе.
I became convinced he was a hairstylist in a past life when he educated me on Korean hair trends.Да ниси била гејмер у прошлом животу?
Were you, like, a gamer in a past life or something?Хиндуисти виде основу свог положаја у овом животу у својим делима у прошлом животу.
Hindus see their position in this present Мислим да си била црнац у прошлом животу.
I think you might have been black in a previous life.На пример, можда ћете видети нешто што је остало непотпуно у прошлом животу и које сте планирали да завршите у својој тренутној инкарнацији.
For example, you may see something that was left incomplete in a past life and that you planned to complete in your current incarnation.Много тога се може приписати његовом прошлом животу.
A lot of it can be attributed to its past life.Направио сам нешто велико у свом прошлом животу да те пошаљем.
I did something grand in my past life to send you.Регресија прошлости и ко сам био у прошлом животу?
Због тог и свих греха у мом прошлом животу, искрено жалим.
For these and all my sins of my past life, I am heartily sorry.Регресија прошлости ико сам био у прошлом животу?
И наравно, никада није говорио о свом прошлом животу када је био фалсификатор.
And, of course, he never talked about his past life when he was a forger.Неко ко се никад није ни усуђивао да буде у свом прошлом животу….
Someone he never dared to be in his past life….Не би требало да будете веома наметљиви да питате о његовом прошлом животу и питате о плановима за будућност.
You should not be very intrusive to ask about his past life and ask about future plans.То је непотребно рећи момку све о свом прошлом животу и везама одмах на почетку везе, не да га уморна или досадно ваш претераном прицљивосц.
It's unnecessary to tell the guy all about your past life and relationships straight away in the beginning of relationship, don't make him tired or bored by your excessive talkativeness.Када се пријавите за мој билтен, добићете посебне попусте у прошлом животу и између регресија живота. .
When you sign up for my newsletter, you will receive special discount offers on past life and between Како управљати сајтовима које вам нуде, на пример, дабисте открили ко сте били у прошлом животу, преузмете жељену песму, видите да изгледа као нека врста фризуре која се може симулирати на мрежи.
How to operate the sites they offer you,for example, to Find out who you were in your past life, you download the desired song, see looks like some kind of hairstyle that can be simulated online.Током тог брзо прелазном периода, многи војници су можда осетили да изгубљени илизбуњени због разлике у њиховом прошлом животу( цивилном) и њиховом новом војном животу, који се позива на захтев да се прилагоди новим налозима за које се очекује да их следи без питања.
During that rapid transitional period, many soldiers may have felt lost orconfused by the differences in their previous life(civilian) and their new military Za regresiju prošlih života.
Of a past life regression.U mom prošlom životu, imao sam 10 žena.
In my past life, I may have had 10 wives.U prošlom životu si bila egipatski beduin.
In a previous life you were a Bedouin in Egypt.
