Sta znaci na Srpskom YOUR SENSITIVITY - prevod na Српском

• vaše osetljivosti
• vašu osetljivost
• vaša osetljivost

Примери коришћења Your sensitivity на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd appreciate your sensitivity.
Cenio bih vašu saosećajnost.

Your sensitivity is at its peak.
OsEtljivost vam je na vrhuncu.

Maybe it's like your sensitivity.
Možda je to tvoja osetljivost.

Know your sensitivity to air pollution.
Iskažete svoje mišljenje o zagađenju vazduha.

That increases your sensitivity.
To povećava njegovu osetljivost.

Hey, your sensitivity, it's really nonexistent.
Hej, tvoja osjecajnost, je tako nepostojeca.

Dosage depends on your sensitivity.
Дозирање зависи од ваше осетљивости.

Your sensitivity is what makes you vulnerable.
To je vaša nesigurnost koja vas čini ranjivom.

It can lower your sensitivity to pain.
Može smanjiti osetljivost na bol.

Your sensitivity toward her can break down the barriers.
Ваша осетљивост према њој може да разбије баријере.

Don't feel ashamed of your sensitivity!
Ne stidite se svoje osetljivosti!

Your sensitivity always helps you to understand what really matters.
Vaša osetljivost vam pomaže da shvatite šta je zapravo važno.

But don't change your sensitivity too often.
Ne mijenjaj tako često svoja mišljenja.

Your sensitivity always helps you to understand what really matters.
Vaša osetljivost vam uvek pomaže da prepoznate ono što je stvarno važno.

I can understand your sensitivity there.
Могу сасвим разумети вашу анксиозност овдје.

Train your sensitivity, both to your own state, and to the state of others.
Тренирајте своју осетљивост, како на сопствену државу, тако и на стање других.

It all depends on your sensitivity to light.
Све зависи од његове осетљивости на оштећење.

Effective mustard mask for growth of hair maintain from 15 to 40 minutes(everything depends on a threshold of your sensitivity).
Ефикасна сенфонска маска за раст косе одржава се 15 до 40 минута( све зависи од прага ваше осетљивости).

I remember her talking about your sensitivity and straightforwardness.
Сећам се да је говорила о твојој осетљивости и непосредности.

In the same way, your sensitivity and your honesty, can sometimes play tricks on you and can make you feel that people don't value you enough.
Na isti način, vaša osetljivost i vaša iskrenost mogu vas ponekad prevariti i mogu učiniti da se osećate kao da vas ljudi ne cene dovoljno.

There's your character, your sensitivity.
Tu je tvoj karakter tvoja osetljivost.

The difference depends on your sensitivity to light and how your brain is interpreting that light.
Koje boje ćete videti zavise od vaše osetljivosti na svetlo i kako vaš mozak tumači tu svetlost.

Posture can even influence your emotional state and your sensitivity to pain.
Vaše držanje može čak da utiče na vaše emocionalno stanje i vašu osetljivost na bol.

Other tests may be administered to assess your sensitivity to specific allergens that may be triggering your asthma.
Други тестови могу да се примене на процени своју осетљивост на специфичне алергене који могу да се покрећу астму.

Depending on your sensitivity levels and tender points, your therapist will use various forms of massage for Fibromyalgia, or certain methods that address your specific requests and needs.
U zavisnosti od nivoa vaše osetljivosti i bolnih tačaka, vaš terapeut može da koristi refleksologiju ili razne oblike masaže za fibromialgiju ili određene metode koje će rešiti vaše specifične zahteve i potrebe.

Rather than fearfully shutting down your sensitivity, dive in deeper into all possible feeling.
Umesto da uplašeno ugasite vašu osetljivost, zaronite duboko u sva moguća osećanja.

If someone else shamed you for your sensitivity, or for coping with it ineffectively because you didn't know any better, you didn't deserve it.
Ako vas je neko posramljivao zbog vaše osetljivosti, ili zbog neefikasnog suočavanja sa situacijom zato što u tom trenutku niste znali bolje, vi to ne zaslužujete.

If you are a young mother, and you want to engage in the“baby yoga” system with your child, then you should remember that your state of mind, your sensitivity, tenderness and attention to the baby are without which such exercises lose all meaning.
Ако сте млада мајка и желите да са својим дететом учествујете у систему„ беба јога“, онда треба да запамтите да је ваше стање ума, ваша осетљивост, нежност и пажња на бебу без које такве вежбе губе свако значење.

The will of our faculty is to train you to develop your sensitivity and creativity in different artistic practices.
Воља нашег факултета је да вас тренира да развије своју осетљивост и креативност у различитим уметничким праксама.

There's some concern that applying bergamot essential oil to the skin may increase your sensitivity to ultraviolet light emitted by the sun and- as a result- raise your risk of skin cancer.
Važno je napomenuti: Eterično ulje limuna može povećati vašu osetljivost na ultraljubičasto svetlo koje emituje sunce i kao rezultat povećati rizik od raka kože.