Sta znaci na Srpskom YOUR VIOLIN - prevod na Српском

• tvoju violinu
• vaša violina
• svoju violinu
• violinu
• tvoja violina

Примери коришћења Your violin на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your violin.
Tvoja violina.

Here's your violin.
Tvoja violina.

Jane, I hope you are enjoying your violin.
Džejn, nadam se da uživaš u svojoj violini.

Get your violin.
Узми своју виолину.

And you brought your violin.
A donela si i svoju violinu.

Let your violin here.
Ostavite vašu violinu ovde.

Don't forget your violin.
Ne zaboravi tvoju violinu.

I lost your violin in a poker game.
Izgubio sam tvoju violinu na pokeru.

Can I borrow your violin?
Mogu li da pozajmim tvoju violinu?

This is your violin for as long as you're with us at the orphanage.
To je tvoja violina, sve dok si sa nama u sirotištu.

Fiddle up, fiddle up On your violin.
Gudi Na svojoj violini.

Play your violin.
Sviraj svoju violinu.

Why don't you go get your violin?
Zašto ne odeš po svoju violinu?

Why did you take your violin with you if it's so valuable?
Zašto si nosio sa sobom violinu, ako je toliko vredna?

Kim, Let me carry your violin.
Kim, daj da ti ponesem violinu.

Oh, Mr. Heifetz, your violin sounded so great tonight!".
Oh, gospodine Hajfec, vaša violina je večeras zvučala tako divno.".

You're oppressed by your violin.
Ti si fasciniran tvojom violinom.

Without your violin!
Bez tvoje violine!

Antoinette tells me you sleep with your violin.
Antonet mi kaže da spavaš s tvojom violinom.

Is that your violin?
Je li je to tvoja violina?

Let's go get it before you take out your violin.
Hajde idemo po njega pre nego što izvadiš violinu.

They match your violin bow.
Odgovaraju tvom violinskom gudalu.

At least it gives you more time to practice your violin.
Bar imaš dovoljno vremena… da vježbaš svoju violinu.

So that's your violin!
A šta je ovo? Gde ti je violina?

Miss Veronica, you appear to have forgotten your violin.
Gospodjice Veronika, izgleda da ste zaboravili violinu.

Shlomo, time for your violin lesson!
Shlomo, vreme je za tvoje casove violine!

Hurry up, hurry up With your violin.
Požuri, požuri Sa svojom violinom.

Tell us about your violin.
Ispričajte nam priču o vašoj violini….

After Mr. Heifetz's concert, a lady came over and complimented him:"Oh, Mr. Heifetz, your violin sounded so great tonight!".
Nakon njegovog koncerta došla je dama i pohvalila ga:" Oh, gospodine Hajfec, vaša violina je večeras zvučala tako divno.".

Tell me about your violin.
Ispričajte nam priču o vašoj violini….