Примери коришћења Fiddle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fit as a fiddle.
Fiddle goes with everything!
As fit as a fiddle.
Zdrav kao dren.Fiddle who I wanna fiddle. .
Fiddle koji Hoću violinu.Fit as a fiddle.
Zdrav sam kao dren.You play fiddle at the Apple Barrel.- Yeah.
Fit as a fiddle.
Zdravi ste kao dren.Released in sale the first authentic edition of postage stamps RS(among philatelists known as the"first fiddle").
Пуштено је у продају прво аутохтоно издање поштанских марака РС,( међу филателистима знано као« Прве гусле»).Fit as a fiddle.
Zdrava sam kao dren.Clarinet, bass fiddle, violin, drums, guitar and flute provided most of the accompaniments in various combinations."[39][40][6].
Кларинет, бас гусле, виолина, бубњеви, гитара и флаута давали су већину пратње у разним комбинацијама.“[ 39][ 40][ 6].No, fit as a fiddle.
Ne, zdrav kao dren.Happy little fiddle and trumpet are wed.
Srecna mala violina i truba su se vencali.I'm fit as a fiddle.
Ja sam zdrav kao dren.And I took out my fiddle, for to play my love a tune.
I izvadio sam moju violinu, da sviram mojoj ljubavi melodiju.A girl and her fiddle.
Devojka i njena violina.Nero played the fiddle whilst Rome burned.
Neron je svirao violinu dok je Rim goreo.You're as fit as a fiddle.
Izgledaš kao violina.He plays the fiddle, doesn't he?
On svira violinu, zar ne?That I was fit as a fiddle.
Da sam zdrav kao dren.So, take your fiddle and DlaY-.
Dakle uzmi violinu… i sviraj.Hurdy-gurdy, or wheel fiddle.
Vergl ili violina sa točkom.More like they took my fiddle and gave it to Craig Sterling.
Played him like a fiddle.
The name fiddle is often used in reference to folk music, particularly Irish traditional music and bluegrass, but this nickname is also used regardless of the type of music played on it.
У енглеском језику се име fiddle често користи у контексту народне музике, посебно у ирској традиционалној музици и блуграсу, мада се овај надимак такође користи и независно од типа музике.Play that fiddle, you!
Свирај ту виолину!Do you know how to play the fiddle?
Znaš li da sviraš violinu?Are you sure his fiddle is in there?
Jeste li sigurni da mu je violina unutra?A poor, blonde, annoying fiddle.
Jadnu, plavu, dosadnu violinu.I'm tired of playing second fiddle to the ghost of Beethoven.
Umorna sam od uloge druge violine Betovenovog duha.Ladies, I do not do second fiddle.
Dame, ja nisam druga violina.
