What is the translation of " FIDDLE " in Hungarian?

• hegedű
• hegedülni
• fiddle
• hegedűn
• hegedűt
• fidula
• nyírettyű

Examples of using Fiddle in English and their translations into Hungarian

Fiddle Shop game.
Hegedül Shop játék.

Levente Major- fiddle.
Tamás Gombai- fiddle.

Fox and Fiddle and Menchie 's.
Fox and Fiddle és Menchie's.

Let him take the fiddle.
Vegye meg a hegedűt!

Bettina Hoffmann- fiddle, rebec(artistic director).
Bettina Hoffmann- fidula, rebek(művészeti vezető).

I'm 13, and I play the fiddle.
Éves és hegedűn játszom.

Translation: Canadian Fiddle Music Volume 1 edited by Dr. Ed Whitcomb.
Fordítás: Kanadai Hegedű Music Volume 1. Jacquot a Klumpa.

Like a big, British fiddle.
Mint egy nagy, brit hegedűn.

Schmidt's Law: If you fiddle with a thing long enough, it will break.
SCHMIDT TÖRVÉNYE Ha elég sokáig piszkálsz valamit, el fog törni.

I will never play the fiddle again.
Sosem játszom hegedűn többé.

You will only win a smaller silver fiddle.
Csak egy kicsi, ezüst hegedűt nyersz.

Sunflower tattoo comes fit as a fiddle and in different sizes.
A napraforgó tetoválás mint hegedű és különböző méretű.

Even emperor Nero could play the fiddle.
Még Néró császár is játszott hegedűn.

I want to see that priceless fiddle of that great musician!
Látni szeretném a nagy zenész, felbecsülhetetlen értékű hegedűjét.

I would like to play the fiddle.
Szeretnék játszani a Fradi ellen.

Famous Fiddlin' Tunes offers 43 traditional Fiddle solos in standard notation with chord symbols.
Híres Fiddlin"Tunes kínál 43 hagyományos hegedű szólók szabványos mértékben a húrt szimbólumok.

A poor, blonde, annoying fiddle.
Egy szegény, szőke, idegesítő hegedűn.

This is like Nero playing the fiddle while Rome burned.
Ez olyan, mintha Nero hegedűt játsszon, míg Róma égett.

I'm Robbie Mizzone. I'm 13, and I play the fiddle.
Én Robbie Mizzone vagyok. 13 éves és hegedűn játszom.

He brought out a very stylish black fiddle and began to play.
Elővett egy igen stílusos, fekete hegedűt és elkezdett rajta játszani.

I don't think this is it either. A Fossagrim, lives in a waterfall, plays the fiddle.
És nem is egy Fossagrim, ami vízezésekben él és hegedűn játszik.

I found my'exile' in music, practicing the piano, the fiddle, and writing little compositions.
A zenébe menekültem, gyakoroltam zongorán, hegedűn, és kis darabokat is írtam.”.

My guess… The lady taught fiddle.
Arra tippelek, a hölgy hegedűt tanított.

James Ellis Garner later played fiddle for him.
James Ellis Garner késõbb hegedűn játszott neki.

The piano, accordion, guitar, fiddle.
Zongora, tangóharmonika, gitár, nyírettyű.

Atlantic City has always played second fiddle to Las Vegas.
Atlantic City mindig játszott második hegedű Las Vegasban.

If I whisper, will you get me one fiddle?
És ha suttogva mondom el, egy hegedűt kapok?

Make smaller baroque string instruments(fiddle, rebek, pochet).
Kisebb barokk vonós hangszerek(fidula, rebek, pochet) készítése.

Dr. Paley, do you remember your last date… with Rebecca at the Cat and Fiddle restaurant?
Dr. Paley, bizonyára emlékszik még az utolsó randevújára… Rebecca-val a Cat and Fiddle étteremben?

Sometime, you have to explain to me the difference between a fiddle and a violin.
Egyszer majd el kell magyaráznod nekem, hogy mi a különbség hegedű és nyírettyű között.