Примери коришћења Ausgeliefert на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nackt, ausgeliefert.
Naked, exposed.Neue SUBWAY-Serie wird ausgeliefert.
New version of SUBWAY is shipping.Ausgeliefert mit Fiery proServer Premium, dem Flaggschiff unter den digitalen Front-Ends von EFI.
Ships with the EFI Fiery proServer Premium digital front end.Da ist er ausgeliefert.
You're exposing him.Die VS-4100U-RP Pro+-Serie wird derzeit ausgeliefert.
The VS-4100U-RP Pro+ series are now shipping.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
weltweit ausgeliefert
Pflanzen sind zahlreichen Umwelteinflüssen ausgeliefert, die erheblichen Einfluss auf die Ertragsstabilität haben können.
Plants are subject to various environmental influences that have significant effects on yield stability.Wann wird die engültige Version ausgeliefert?
When will the final version ship?Wurde er den faschistischen italienischen Behörden ausgeliefert und nach Ventotene in Süditalien deportiert.
In 1941 he was handed over to the Italian fascist authorities and interned at Ventotene.Hans Hi! 1 Wann werden die Entwickler-Machinen ausgeliefert?
Hi! 1 When will the developer machines ship?Hier wird es hergestellt und weltweit ausgeliefert, Doctor.
And this is where they make it, Doctor. Shipping worldwide.Ab sofort werden sämtliche Stative der Opus-Serie mit dem neuen System ausgeliefert.
From now on we will deliver all Opus tripods with this new system.Einige jedoch bleiben der Straße ausgeliefert.
A few, however, remain at the mercy of Er wurde letzten Dezember in Prag festgenommen und im April an Deutschland ausgeliefert.
He was arrested in Prague last December and extradited in April to Germany.Symbol Foto: Stiele werden in schwarz oder grau ausgeliefert!
Symbol picture: Stalk will deliver in black or grey!TS-EC1679U-RP und TS-1679U-RP werden ab sofort ausgeliefert.
TS-EC1679U-RP and TS-1679U-RP are shipping immediately.Klassische Weltraum-Shooter gegen eine Menge Feinde ausgeliefert.
Classic space shooter against a lot of enemy ships.CDE wird mit den meisten kommerziellen UNIX System ausgeliefert.
CDE ships with most commercial UNIX operating systems.Nach der Bestellung wird die CurlMix Box innerhalb von 3 Wochen ausgeliefert.
After you order, we will ship CurlMix within 3 weeks.Die Fractus-Antenne wird ab 2008 für GPS Notfallgeräte ausgeliefert.
Fractus' antenna will be shipping in GPS emergency devices in 2008.Wir sagen, Sie wurden wegen zweifachen Raubüberfalls an Florida ausgeliefert.
We're saying you were extradited to Florida on two counts of armed robbery.Sie sind völlig hilflos, überfordert und der Situation ausgeliefert.
They are completely helpless, overwhelmed and at the mercy of Dies bedeutet, dass Motorola One Action auch mit demselben Prozessor ausgeliefert wird.
This means that Motorola One Action will also ship with the same processor.CrazyBulk werden sicherlich ihre Produkte weltweit, darunter nach Venezuela ausgeliefert.
CrazyBulk will certainly deliver their product worldwide, including to Venezuela.Syrien hat kürzlich einenNiederländer iranischer Herkunft im Geheimen an den Iran ausgeliefert.
Syria has recently secretly extradited a Dutchman of Iranian descent to Iran.Standardmäßig wird das Amazon ECS-optimierte AMI mit einem Gesamtspeicher von 30 GiB ausgeliefert.
By default, the Amazon ECS-optimized AMI ships with 30 GiB of total storage.Die Bevölkerung ist vielerorts einem System von Gewalt und Korruption ausgeliefert.
In many places Ca. 100 Maschinen werden jährlich durch unsere 15 Werkstattmitarbeiter hergestellt und ausgeliefert.
Every year our 15 man production team manufactures and ships some 100 machines.Für Tschechien und die Slowakei wird die Ware mit dem PPL-Paketdienst ausgeliefert.
For customers from Czech Republic and Slovakia are deliveries despatched by shipping service PPL.Der Pixera one Medienserver wird mit der neuesten High-Performance Wings RX Software ausgeliefert.
The Pixera one media server will ship with the latest high performance Wings RX software.Die kombinierte Nomenklatur wurde im Oktober und November in allen nationalen Sprachen ausgeliefert.
The combined nomenclature was delivered in all national languages in October and November 1998.
