Примери коришћења Übergeben на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir müssen den Kelch übergeben.
We have to turn over the Cup.Übergeben wir Ihnen dieses Geschenk.
We present you with this gift.Also hat mein Onkel das an Stink übergeben?
So, my uncle gave that to Stink?Sie übergeben; dort sind Parasiten in ihrem Erbrochenen.
They vomit; there're parasites in their vomit.Wir werden das ans Jugendgericht übergeben.
We will turn this over to juvenile.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
polizei übergeben
Употреба са прилозима
dann übergeben
Ich habe mich glaube ich echt- übergeben, als ich davon gehört habe.
I might have actually vomited when I heard.Gemeinsam werden wir ihn in Gottes Hände übergeben.
Together we will hand him over to God.LEOs übergeben Spendenscheck zur Förderung krebskranker Kinder.
LEO gives donation to support children with cancer.Bevor Chiarano Sie unter einem Bogen übergeben.
Before clarifying it passes under an arch.Sie übergeben die Kontrolle über Ihren Körper für eine kurze Zeit.
You surrender the control over your body for a short time.Ich freue mich und jetzt muss ich mich übergeben gehen.
I'm happy for you. I'm gonna go vomit now.Ich will das Garcia übergeben, damit sie ihr Ding machen kann.
I want Ich fürchte, ich kann Gabriel Thompson nicht übergeben.
I'm afraid I cannot turn over Gabriel Thompson.Ich könnte Sie der Polizei übergeben, hier und jetzt.
I could turn you over to the police, here and now.Warum haben Sie Bardot nicht einfach an die Interne übergeben?
Why didn't you just turn Bardot over to I.A.?Und übergeben den Schlüssel unserer Häuser und unserer Herzen der Welt.
And turning over the key to our homes and our hearts to the world.Und ich hätte Karen nicht meine Schwester übergeben.
And I wouldn't have handed my sister over to Karen.Das Übergeben hat aufgehört, nachdem die Notaufnahme ihm Antiemetika verabreicht hat.
Vomiting stopped after the E.R. put him on antiemetics.Ich musste verschwinden und mich hinter ein paar Büschen übergeben.
I had to leave and vomit behind some bushes.Die Mafia wird sie dem Polizeichef übergeben, die Bullen werden uns niedermähen.
Mob's gonna turn it over to the chief, cops will mow us down.Natürlich müsste er das Geschäft dann... Uns übergeben.
Of course, he would have Die Ergebnisse wurden an diesem Abend übergeben, und sie sind umwerfend!
The results were presented on the launch evening, and they're stunning!Nachdem ich es untersucht habe, werde ich es... den Alten übergeben.
After I have examined it, I will turn it over to the Ancients.Einfach über mich übergeben, sehr behutsam, während ich einen Fasan erniedrige.
Simply vomit on me, ever so gently, while I humiliate a pheasant.Er sollte sich aufwärmen, bevor wir ihn den Soldaten übergeben.
Maybe we can warm some life into him before we turn him over to the soldiers.Der Boden übergeben mit neuen Möbeln, frisch gestrichen und mit neuen TV.
The ground surrendered with new furniture, freshly painted and with new TV.So erstellen Sie ColdFusion-Seiten, die eine Struktur an Flash übergeben.
Create a ColdFusion page that passes a structure to a Flash application.Sammeln, Freigeben, Übergeben und Archivieren der bestehenden Dokumentation.
Collecting, releasing, transferring and archiving the existing documentation.Erst vor einigen Jahren wurde die Kirche dem Dekanat des Gadertales übergeben.
Only some years ago the church has been consigned to the deanery of Val Badia.Darüber hinaus übergeben Sie die administrativen Tätigkeiten Ihres Fuhrparks an einen Fuhrpark-Experten.
In addition, you turn over the administrative work for your vehicle pool to a vehicle pool expert.
