Sta znaci na Engleskom BEGEHEN - prevod na Енглеском

• commit
• celebrate
• make
• walk
• do
• perpetrate
• commemorate
• commission
• committing
• committed
• celebrating
• commits
• walking
• making
• perpetrating
• made
• does

Примери коришћења Begehen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Damit begehen Sie Selbstmord.
You will be committing suicide.

DeMolays in aller Welt begehen diesen Tag.
DeMolays throughout the world commemorate this day.

Gedanken begehen keine Straftaten, mein Freund.
Thought commits no crimes, my friend.

Kevin glaubt, manche Sünden würde er nie begehen.
There are sins... Kevin thinks he would never do.

Das Begehen der Brücke ist streng verboten.
Walking over the bridge is strictly prohibited.

Bald werden wir 50 Jahre europäische Integration begehen.
Soon we will be celebrating 50 years of European integration.

Und wir gehen los und begehen solche schrecklichen Dinge.
And we go and do those awful things.

Sie begehen da Ungerechtigkeit und Falschaussage.
But they have committed an injustice and a lie.

Aber Morde auf einem großen Maßstab müssen sich sicherlich begehen.
But of the murders on a great scale must be surely made.

Rudyard, Sie begehen einen katastrophalen Fehler!
Rudyard, you are making a calamitous mistake!

Wie sollte er sonst einen perfekten satanischen Mord begehen?
Explain how else he commits a crime that's a perfect example of it?

Sie begehen da Ungerechtigkeit und Falschaussage.
They have committed an injustice and a perjury.

Die Freilichtspiele Szeged begehen 2016 ihren 85. Jahrestag.
In 2016, the Szeged Open-air Festival will be celebrating its 85th birthday.

Sie begehen Verrat und müssen nun dafür bezahlen.
They stoop to treachery and now must pay for it.

Eine gemeinsame Geschichte seit 1924, auf einem Weg, den wir gemeinsam begehen.
A shared history since 1924, on a path that we walk together.

Alljährlich begehen wir am 7. April den Weltgesundheitstag.
Every year on 7 April, we commemorate World Health Day.

Er entwischt durch den kleinsten Schacht, kann das schmalste Geländer begehen.
He can creep Through the tiniest crack He can walk on the narrowest rail.

Das Begehen der Steindorfer Wasserfälle erfolgt auf eigene Gefahr!
Walk along the Steindorf waterfalls at your own risk!

Andernfalls werden Sie mehr PR-Fehler begehen, als man leicht ausrechnen kann.
Otherwise, you will make more PR errors than can easily be computered.

Sie begehen einen schlimmen Fehler, wenn Sie Frankie Diamonds helfen, Mann.
You made a bad mistake helping Frankie Diamonds, man.

Kreise vollständig begehen und d3 an der Schneeoberfläche halten!
Walk the circle completely and hold the d3 on the surface of the snow!

Wir begehen ständig Fehler, aber wir erkennen sie nicht als Fehler.
We keep making mistakes but we don't recognize them as mistakes.

Wir würden verdorbene Taten begehen, die nicht einmal gewöhnliche Menschen begehen sollten.
We would do corrupt things that even everyday people should not do.

Warum begehen einige Orthodoxe Kirchen das Weihnachtsfest im Januar?
Why are some Orthodox Churches celebrating Christmas in January?

Mit den Wurzeln im Informel begehen Tomschiczeks Arbeiten den Grenzgang zwischen den Genres.
With his roots in Informel, Tomschiczek's work commits the borderline between genres.

Heute begehen wir den Tag zum Gedenken an die Märtyrer-Missionare.
Today, we commemorate the Day of Remembrance for Martyred Missionaries.

Das Skifahren und Begehen der Winterwanderwege ist nur eingeschränkt möglich.
Skiing and winter walking is only possible with restrictions.

Wir begehen nächstes Jahr das 75-Jahr-Jubiläum der Gründung der Vereinten Nationen.
We will commemorate the 75th anniversary of the creation of the United Nations next year.

Am 31. Mai 2007 begehen wir den 200. Jahrestag unserer Gründung.
On 31 May 2007 itself we will celebrate the 200 th anniversary of our foundation.

Sicheres Begehen unter kompetenter Anleitung eines Bergführers.
Safe walk under the supervision and instructions of a competent mountain guide.