Sta znaci na Engleskom BENÖTIGEN AUCH - prevod na Енглеском

• also need
• also require
• must also
• too need

Примери коришћења Benötigen auch на Немачком и њихови преводи на Енглески

Sie benötigen auch ein Apple iOS Entwicklerkonto.
You will also need to have an Apple iOS developer account.

Gewerkschaften sind notwendig, aber sie benötigen auch ein Pendant.
Trade unions are necessary, but they too need counterparts.

Gute Weine benötigen auch einen einzigartigen Ort um gereift zu werden.
Good wines need also a unique place to be matured.

Nun, Klavier ist ein Instrument, teuer und Sie benötigen auch einen Lehrer.
Well, piano is an expensive instrument and you will also need a teacher.

Sie benötigen auch lesenden Zugriff auf die Sicherheitsdatenbank security2. fdb.
They must also have read access to the security database security2. fdb.

Die Gleise der Linie 10 zwischen Marienkirche und Friesenheim benötigen auch sofortige Maßnahmen.
The track of line 10, between Marienkirche and Friesenheim, also needs immediate attention.

Wir benötigen auch die Unterstützung vonseiten der fortschrittlichen Entwicklungsländer wie China.
We must also secure backing from advanced developing countries such as China.

Trauergestecke und Trauerkränze sind große Produkte und benötigen auch eine große Anzahl an Blumen.
Funeral Sprays and wreaths are large products, and also require a large number of flowers.

Sie benötigen auch ein Passfoto Größe und einen Brief der Genehmigung, wenn Sie Ihr Visum bei Ankunft erhalten.
You may also require a passport size photo and a letter of approval if you are getting your visa on arrival.

Teilweise innerhalb von 24 Stunden- hängt aber immer von der Bank ab, einige benötigen auch bis zu 7 Tage.
Partially within 24 hours- however, this always depends on the bank, some also need up to 7 days.

Sie benötigen auch einen hohen ISO-Wert für eine schnelle Verschlusszeit, da das Boot in Bewegung ist.
Because the boat is moving, you also need to set the camera at a high ISO value to keep the shutter speed as fast as possible.

Viele Mitarbeiter auf Geschäftsreisen oder in entfernten Büros benötigen auch Zugang zu den Unternehmensdaten.
Many employees on business trips or at the remote offices also require access to company's data.

LEDs benötigen auch Steuergeräte(ECU) für die Versorgung, um dem elektronischen System der verschiedenen….
LEDs also require electronic control units(ECU) for the power supply, to ensure an interface with the electrical system of….

Alle"Astro-Nomaden" die mit ihrem Hobby"sesshaft" werden wollen, benötigen auch einen Schutzbau für ihr Teleskop.
All"Astro-nomads" who want to be with their Hobby"settled", will also need a protective building for the telescope.

Wir benötigen auch Ihren Vor- oder Nachnamen und den Namen des Hotels, in dem Sie wohnen, zusammen mit Ihrer Zimmernummer.
We also need your first name or surname and the name of the hotel in which you are staying, along with your room number.

Wie die anderen Anlagen der Energieerzeugung benötigen auch Solarkollektoren und Windparks Platz- entweder an Land oder zu Wasser.
Like other energy generation activities, solar panels and wind farms also need space- either on land or at sea.

Schnellere Kreditauszahlung Teilweise innerhalb von 24 Stunden- hängt aber immer von der Bank ab, einige benötigen auch bis zu 7 Tage.
Faster loan payment Partially within 24 hours- however, this always depends on the bank, some also need up to 7 days.

Wie bei einem Scharnier benötigen auch die Gelenke ausreichend Schmiere, damit die Flächen bei Bewegung nicht aufeinanderreiben.
In the same way as a hinge, the joints also require enough lubrication to ensure that the surfaces do not rub against each other when they move.

Dazu Dr. Erik Landeck, Geschäftsführer von Stromnetz Berlin:„Moderne und flexible Stromnetze benötigen auch eine moderne Kommunikation.
Dr. Erik Landeck, Managing Director at Stromnetz Berlin, comments,"Modern, flexible power grids also require modern communication.

Stock Videoclips benötigen auch Stabilisierung(KameraerschÃ1⁄4tterungen sind nicht akzeptabel), also verwenden Sie ein Stativ oder einen physischen Stabilisator;
Stock video clips also require stabilisation(camera shake is not acceptable) so use a tripod or physical stabiliser;

Computer müssen nicht nur auf ihr Netzwerk synchronisiert werden, sondern auch zeitempfindliche Transaktionen mit anderen Netzwerken, Computern oder über das Internet benötigen auch eine Synchronisation.
Computers need to not only be synchronized to their network but and time sensitive transactions with other networks, computers or over the Internet also require synchronization.

Aber sie benötigen auch ganz bestimmte Ameisen. Daher leben viele der bekannten Arten die längste Zeit ihres Lebens als Raupen in Ameisennestern von der Ameisenbrut.
But they also require particular ant species as many of the known species feed on ants during most of their life as caterpillars.

Alle Standheizungen oder Zuheizer, die in Fahrzeugen eingebaut werden, benötigen auch eine entsprechende Einrichtung zur akustischen Dämpfungseigenschaft und zur Reduzierung der Geräuschemission.
All heaters to be installed in vehicles also require an appropriate device for the acoustic damping properties and to reduce noise emissions.

Menschen benötigen auch physische Räume, um ihren Ideen freien Lauf lassen zu können, Räume, die den Menschen vermitteln, dass ihre Ideen auch gewünscht sind.
People also require physical space to give free rein to their ideas, spaces that give people the impression that their ideas are also desired.

Im speziellen Fall der Gastfreundschaft Industrie, Sie benötigen auch Ihre Kunden Rückkehr Ihre Dienstleistungen zu neuen potentiellen Kunden zu empfehlen.
In the special case of the hospitality industry, you also require your returning customers to recommend your services to new potential customers.

Kunden benötigen auch on-line-Geschäft, Telefonanwendung wie Phonepe, Google zahlen, des Ingenieurteams KONMAXS erzielter Kundendienst schließlich nach vielen Tests und Neukonstruktion von neuen Zusätzen.
Customers also need online transaction, phone application such as Phonepe, Google pay, KONMAX's engineer team finally achieved customer satisfaction after many tests and redesign of new accessories.

Für die ausländischen Bürger und Staatenlose benötigen auch eine Kopie des Dokuments zu machen, die rechtliche Feststellung der Bürger in der Russischen Föderation zu zertifizieren.
For foreign citizens and stateless persons also need to make a photocopy of the document certifying the legal finding of the citizen in the Russian Federation.

Ihre Amazon ECS-Container-Instances benötigen auch eine ecs:StartTelemetrySession -Berechtigung für die IAM-Rolle, mit der Sie Ihre Container-Instances starten.
Your Amazon ECS container instances also require ecs: StartTelemetrySession permission on the IAM role that you launch your container instances with.

Neben den Mitarbeitern der Messe benötigen auch viele externe Personen wie Messebauer, Lichtspezialisten oder Caterer kontrollierten Zutritt zu verschiedenen Bereichen.
In addition to trade fair employees, external staff, such as trade fair designers, lighting specialists or catering teams also require controlled access to various areas.

Ihre Amazon ECS-Container-Instances benötigen auch eine logs:CreateLogStream- und logs:PutLogEvents -Berechtigung für die IAM-Rolle, mit der Sie Ihre Container-Instances starten.
Your Amazon ECS container instances also require logs: CreateLogStream and logs: PutLogEvents permission on the IAM role with which you launch your container instances.