Примери коришћења Betreuung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Erholungskuren. Medizinische Betreuung.
REST CURES MEDICAL SUPERVISION.Kosten Bei der Betreuung durch Colin& Cie.
Costs When supported by Colin& Cie.Betreuung durch e&u energiebüro GmbH.
Supervised by e&u energiebüro GmbH, among others.Parallel zur Ausbildung erfolgt eine medizinische und soziale Betreuung.
Medical and social care is provided during training.Kompetente Betreuung durch das Hotel -Team.
Competent care and service by the hotel team.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
persönliche betreuungindividuelle betreuungmedizinische betreuungprofessionelle betreuungumfassende betreuungdie persönliche betreuungärztliche betreuungtechnische betreuungintensive betreuungkompetente betreuung
Више
Употреба именицама
betreuung vor ort
betreuung der kunden
betreuung für kinder
betreuung der kinder
betreuung von patienten
erfahrung in der betreuungbetreuung von menschen
betreuung der studierenden
betreuung von kunden
betreuung der patienten
Више
Betreuung der Nutzer des Systems Support.
Providing users of the system with support Support.Info Internationale Studierende- Betreuung, Aktivitäten und Service.
Info International students- advising, activities& services.Die Betreuung findet jeden Tag bis 18:00 Uhr statt.
Care takes place every day until 6:00 pm.Im Rahmen dieser Vorlesung übernehme ich die Betreuung der wissenschaftlichen Arbeiten im Bereich"Finance.
In the context of that course I supervise the scientific papers dealing with finance-topics.Betreuung durch das Energie- und Umweltzentrum EUZ.
Supervised by Energie- und Umweltzentrum EUZ.Auszeichnung für die Betreuung ausländischer Forscher vergeben. mehr….
Award for support services for foreign researchers granted. more….Betreuung: Edith Cohen, Daniel Delling, Andrew V.
Supervised by Edith Cohen, Daniel Delling, Andrew V.Koordination eines Netzwerks zur Betreuung ausländischer Studierender an der Universität Siegen.
Coordination of a network for the support of international students.Betreuung und Beratung der Studierenden intensivieren. AbsolventInnen.
Intensify the support and guidance of students.Darüber hinaus genießen Sie am Lanserhof eine ernährungsmedizinische Betreuung und Beratung sowie eine permanente psychologische Begleitung.
Lanserhof also provides nutritional counselling and constant psychological guidance.Betreuung von 20 Krabbelkindern und 25 Kindergartenkindern.
Cares for 20 children of crawling age and 25 kindergarten children.AIS 24 Stunden Betreuung, Home-Care-Management Alexander Winter e.U.
Change request AIS 24 Stunden Betreuung, Home-Care-Management Alexander Winter e. U.Betreuung zugesagt- Application approved Der Antrag wurde genehmigt.
Betreuung zugesagt- Application approved The application has been approved.AIS 24 Stunden Betreuung, Home-Care-Management Alexander Winter e.U.
Translate terms AIS 24 Stunden Betreuung, Home-Care-Management Alexander Winter e. U.Die Betreuung der Kunden erfolgt über die anderen Niederlassungen. 2015.
The customers are supported via the other branches. 2015.Meine Aufgaben sind die Betreuung von entwicklungsbegleitenden Tests und Anwenderinterviews.
My assignments are to support development-associated tests and user interviews.Die Betreuung und Koordination der Kulturmanager übernimmt das Goethe-Institut Kairo.
The Goethe-Institut in Cairo supports and coordinates the cultural managers. This project is part of.Individuelle Betreuung: für die Mitarbeiter von IBACAR stehen Sie im Mittelpunkt.
CUSTOMIZED SERVICE: for our IBACAR Agents you are the most important.Die Betreuung erfolgt durch Barbara Sonnenhauser vom Slavischen Seminar und Tanja Samardžić vom KorpusLab.
She is supervised by Barbara Sonnenhauser, Slavisches Seminar and Tanja Samardžić, CorpusLab.Wir bieten Betreuung von Haustieren sowohl zu Hause und in unsere, Hunde, Katzen.
We offer pet care services both at home and in ours.Fehlender Betreuung und keine guten Erfahrungen mit Ausländerbehörden.
A lack of assistance and negative experience with immigration authorities.Leitung Pflege und Betreuung ist eine Stelle aus der Berufskategorie Pflege/ Geburtshilfe.
Leitung Pflege und Betreuung is a job from the profession Care/ Obstetrics.Die persönliche Betreuung eines jeden Gastes ist Gertraud von Guggenberg ein großes Anliegen.
Gertraud von Guggenberg cares about the personal wellbeing of every single guest.Jugendliche in Betreuung für selbstständiges Wohnen können ein günstigeres VG-Netzabo beantragen.
Young people in Supported Independent Living can request a reduced VG network pass.Persönliche Betreuung mit Bestimmung der Pannentypen, um eine Software-Optimierung zu ermöglichen.
We provide personalised follow-up and identify types of breakdown with a view to optimising our software.
