Sta znaci na Engleskom DÜSTER - prevod na Енглеском

• dark
• gloomy
• bleak
• grim
• somber
• sinister
• drab
• sombre
• dismal
• dire
• murky
• gritty
• darkly
• gloomily
• dreary
• glum
• dusky
• düster

Примери коришћења Düster на Немачком и њихови преводи на Енглески

Schau nicht so düster.
Don't look so glum.

Es ist düster, aber groß.
It's murky, but it's big.

Merryweather düster.
Merryweather gloomily.

Der Pool ist düster und die Lobby ist nicht einladend.
The pool is drab and the lobby is uninviting.

Es ist bewegend düster.
It's movingly dismal.

Düster brummeln die Bässe, anklagend vibriert der Text.
The basses mumble gloomily, the lyrics vibrate accusingly.

Das Hirn wird matt und düster.
The brain becomes dull and murky.

Schaut nicht so düster, Lieutenant.
Don't Look so glum, Lieutenant.

Ich bin weder am Grübeln noch düster.
I am neither brooding nor sombre.

Dies kann alles sehr düster erscheinen.
This can all seem very sinister.

Die heutige Lage ist deutlich weniger düster.
The situation today is far less dire.

Kein echtes Four Seasons und düster in vielen Bereichen.
Not a real Four Seasons and drab in many areas.

Seine Interpretation von Longshanks ist sehr düster.
His performance as Longshanks is very sinister.

Ludwig des Elften Gesicht wurde düster und nachdenklich.
Louis's face grew sombre and dreamy.

Die Aussicht für das Verteidigungsprogramm ist düster.
The outlook for the defense program is dismal.

Wie"alles ist dunkel und düster und tot oder stirbt" Poe?
Like"Everything is dark and dreary and dead or dying" Poe?

Evelyne ist da eher auf der Doom-Welle. Stoner und düster.
Evelyne is rather into Doom. Stoner and sinister.

Du möchtest düster dekorieren, ohne dabei zu dick aufzutragen?
You want to decorate darkly without applying too much weight?

The Forest(3:50)- geheimnisvoll, düster, magisch.
The Forest(3:50)- arcane, sombre, magical.

Dunkel, nicht düster, melancholisch, magisch und intensiv.
Is dark, not dreary, hauntingly beautiful and melancholically draped, magical and intensive.

Das ist eher ungewöhnlich und düster, oder nicht?
This is rather unusual and sinister, isn't it?

Dennoch war es ganz düster und verbietend, besonders im frühen Twilight;
Nevertheless it was all sombre and forbidding, especially in the early twilight;

Die öffentlichen Bereiche sind auch düster und veraltet.
Common areas are also drab and outdated.

Meine bisherigen Versuche mit vegan Crepes sind sehr düster.
My past attempts at vegan crepes have been very dismal.

Umhüllt von Finsternis.""Also völlig düster oder finster.
Enveloped in darkness hence utterly dismal or gloomy.

In Irakisch-Kurdistan selbst ist die wirtschaftliche Lage düster;
In Iraqi Kurdistan itself, the economic situation is dire;

Er hielt den Kopf gesenkt und starrte düster in das Feuer.
His head was sunk, and he stared gloomily in the fire.

Anders als andere touristischen heiligen Länder ist die Realität hier allgegenwärtig und düster.
Unlike other touristy holy lands, here the reality is ever-present and gritty.

Wenn man zuviel schwarz verwendet, kann es etwas düster werden.
If too much black is used it can be rather dismal.

Während dieses Zeitraums wurde die politische Landschaft immer mehr düster.
Throughout this period the political scene became more and more murky.