Примери коришћења Gestern на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und gestern war ich noch ein Nobody.
TO THINK YESTERDAY I WAS A NOBODY.Das haben sie erst gestern entschieden.
THEY JUST DECIDED THAT YESTERDAY.Gestern hast du mich einen Lügner genannt.
YESTERDAY YOU CALLED ME A LIAR.Und alle unsre Gestern führten Narren.
All our yesterdays have lighted fools.Gestern hatte ich viel Spaß beim Lernen!
YESTERDAY, I HAD A GREAT TIME STUDYING!
Људи такође преводе
Üben war gestern, Genuss ist heute.
PRACTICING WAS YESTERDAY, ENJOYMENT IS NOW.Eine anderen 4 stellen jenes ganzes Gestern dar.
Another 4 represent all those yesterdays.Du warst gestern Abend total aufgelöst.
CAUSE YOU WERE PRETTY UPSET LAST NIGHT.Hoffentlich wird die Strecke einfacher als gestern!
Hopefully the trail will be easier than yesterdays.Juliet und ich aßen gestern gemeinsam zu Abend.
JULIET AND I HAD DINNER TOGETHER LAST NIGHT.Gestern Morgen haben sie Harrington und mich entlassen.
YESTERDAY MORNING, THEY DISCHARGED HARRINGTON AND ME.Der Pharao braucht eine Pyramide, und er braucht es gestern!
The Pharaoh needs a Pyramid and he needs it YESTERDAY!Das düstere Gestern verhindert ein schönes Morgen.
Drab yesterdays shutting out beautiful tomorrows.Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen und es wäre gestern.
I WISH I COULDTURN BACK THE CLOCK AND MAKE IT YESTERDAY.Gestern sprach mich zum ersten Mal ein Junge an.
BOYS JUST STARTED TALKING TO ME FOR THE FIRST TIME YESTERDAY.Captain, ich wollte gestern nicht respektlos erscheinen.
CAPTAIN, I DIDn't MEAN ANY DISRESPECT OR ANYTHING YESTERDAY.Gestern Nacht nach 23 Uhr wieder eure Auseinandersetzung auf dem Flur.
You were arguing again in the hall after 11 p.M. Last night.Vielen Dank, dass ihr gestern Abend zu meiner Aufführung gekommen seid.
THANK YOU SO MUCH FOR COMING TO MY PLAY LAST NIGHT.Gestern war in der Sendung"Nightline" auf ABC ein Beitrag über Kiss.
Click here to watch yesterdays segment with Kiss on ABC's Nightline.Und die Nase mir haltend, gieng ich unmuthig durch alles Gestern und Heute.
And holding my nose, I went morosely through all yesterdays and today's.Seit gestern gibt es dort unterstützende Solarkollektoren.
From yesterday on there are supporting solar panels.Normale" Abendveranstaltungen waren gestern- erleben Sie unser Sports Dinner im ring°werk.
Conventional evening events are passé- tryout our sports dinner in the ring°werk.Also, gestern Morgen um 9:30 Uhr bin ich hier rausspaziert?
LOOK, AT 9:30 YESTERDAY MORNING, I WALKED OUT OF HERE, DIDn't I?Wahrlich, übel riecht alles Gestern und Heute nach dem schreibenden Gesindel!
Verily, badly smell all yesterdays and today's of the scribbling rabble!Seit gestern ist Canoo Find-it Similar im Nachrichtenportal nzz.
As of yesterday, Canoo Find-it Similar is in use at the news portal nzz.Noch ein Bild von gestern- auch Brasilia sonnt sich im Wohnzimmer.
Another pic of yesterdays afternoon sun- Brasilia.Und alle unsere Gestern führten Narren den Pfad zum staubigen Tod.
And all our yesterdays have lighted fools the way to dusty death.Und alle unsre Gestern führten Narr'n, den Pfad des stäub'gen Tods.
And all our yesterdays have lighted fools the way to dusty death.Und alle unserer Gestern haben Narren den Pfad zum staubigen Tod geleuchtet.
And all our yesterdays have lighted fools the way to dusty death.Kiss spielten gestern vor etwa 13.000 Besuchern in finnischen Tampere!
Kiss played yesterday night in Tampere in the front of about 13.000 crazy Finnish people!
