Примери коришћења Gewaltigen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihr Gewaltigen und Strahlenden!
Ye powerful and resplendent ones!Ihr werdet euch meiner gewaltigen Macht beugen.
You will bow to my awesome power.Denn mit gewaltigen Schritten kommt das Ende näher….
For the end is coming closer with giant strides….Mit einer Stiermaske und diesen gewaltigen Klauen.
With a bull mask and these giant claws.Mit einem gewaltigen, welterschütternden“WHAM!
With a huge, earth-shattering“WHAM!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
gewaltige aufgabe
gewaltige strafe
gewaltige herausforderung
gewaltige kraft
gewaltige pein
gewaltiger schritt
gewaltige mengen
gewaltigen einfluss
gewaltige anstrengungen
gewaltigen unterschied
Више
Und bringt uns eine Medienrevolution gewaltigen Ausmaßes.
And brings us a media revolution of epic proportions.Auf einem gewaltigen, (acht-)achsigen Tieflader.
On a gigantic(eight-)axles flat-bed trailer.Allah! Es ist kein Gott außer Ihm, dem Herrn des Gewaltigen Throns.
God is the only Lord and master of the Great Throne.Es wird einen neuen, gewaltigen Krieg mit den Menschen geben!
And there will be a great, new war With people!Sie leben die ganze Zeit mit dieser gewaltigen Lüge.
That they have lived with this gigantic lie between them all this time.Die Welt steht vor gewaltigen ökologischen Herausforderungen.
The world faces daunting environmental challenges.Allah! Es ist kein Gott außer Ihm, dem Herrn des Gewaltigen Throns.
Allah- there is no deity except Him, Lord of the Great Throne.Mond: 06.012 Höhle von gewaltigen Ausmaßen auf dem Mond entdeckt.
Moon: 06.012 Cave of gigantic dimensions discovered on the moon.Allah! Es ist kein Gott außer Ihm, dem Herrn des Gewaltigen Throns.
Allah-there is no god except Him-is the Lord of the Great Throne.Diese gewaltigen Zeitverzerrungen werden von deinem Experiment verursacht.
These violent distortions in time are being caused by your experiment.Du wirst irgendwann gewaltigen Ärger kriegen.
You will have a lot of trouble someday.Diese gewaltigen Sportfische lassen sich am besten mit Würmern am Boden fangen.
This great game fish is best caught using ragworms, close to the bottom.Mit einem Flugbild das nur die gewaltigen 5,29 m Spannweite….
With an impact that is possible only by the gigantic 5.29 m wing span….Besuch der gewaltigen osmanischen Bayburt Festung mit seldschukischem Vorbau.
Visit to the giant Ottoman Bayburt fortress with seldchuchique front building.Und welchem Zweck dienten diese gewaltigen Hörner dort in der Ferne?
And what purpose did those grandiose horns in the distance serve?Allein in der gewaltigen zentralen Halle finden bis zu zwanzig Skulpturen Platz.
In the impressive central hall alone, there is space for up to twenty sculptures.Mittelständische Unternehmen sehen sich heutzutage gewaltigen Herausforderungen gegenüber.
Today's medium sized enterprises face daunting challenges.Die Welt steht vor gewaltigen Herausforderungen, die kreative Lösungen und Engagement bedürfen.
The world is facing big challenges that ask for creative solutions and commitment.Es waren die ungeheuren Pulsationen der ewigen, gewaltigen Liebe, Liebe allein.
It was the formidable pulsations of the eternal, stupendous Love, only Love.Sie stehen daher vor gewaltigen Sicherheitsproblemen, die zu folgenden Herausforderungen führen.
They therefore face daunting security issues which lead to the following challenges.Die Landschaft dazwischen ist sehr dramatisch mit steilen Steigungen und gewaltigen Felsenformationen.
These two places is steep and dramatic with magnificent rock formations.Das Heerlijck Slaapen liegt umgeben von gewaltigen Windmühlen im Nationalpark Zaanse Schans.
Heerlijck Slaapen is set amidst the monumental windmills of the Zaanse Schans national park.Es geht vielmehr darum, die negativen Auswirkungen dieser gewaltigen Änderung abzufangen.
It is more a matter of compensating for the negative effects of this significant change.Seit Jahrhunderten berichten Stämme vom Amazonas-- Von gewaltigen, menschenfressenden Anakondas.
Tales of monstrous, man-eating anacondas have been told for centuries by Amazon tribes.Besonders schön ist dieWanderung vom Col de la Forclaz zum gewaltigen Trient-Gletscher.
There is an especially picturesquehike from 
