Sta znaci na Engleskom HERVORHEBUNG - prevod na Енглеском

• highlighting
• emphasis
• underlining
• accentuation
• stressing
• italics
• highlight
• highlights
• highlighted
• stress

Примери коришћења Hervorhebung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Hervorhebung durch die Kammer.
Emphasis added by the board.

Notwendigkeit der Hervorhebung der Lage von KMU in Europa.
Need to highlight SMEs' situation in Europe.

Hervorhebung der Risikobereitschaft.
Underlining risk-willingness.

Seltsame Art der Hervorhebung… und seltsamer Kirchenname.
Strange kind of emphasis… and strange church name.

Hervorhebung in den jeweiligen Zitaten nur hier.
Emphasis added in each quotation.

Grafische und farbliche Hervorhebung in der regulären Sortierung.
Graphic and colour highlights in the regular sort sequence.

Hervorhebung von Durchgangslöchern in Objekten.
Highlights through-holes in target objects.

Erkennung Ihrer beliebtesten Produkte und Hervorhebung dieser in Ihrem Shop.
See your most popular products and highlight them in your store.

Hervorhebung des Produkts in jedem Geschäft.
Distinguishing the product in the store counter.

Somit ergibt sich ein Prozentanteil je Absolutanteil Hervorhebung im Beispiel.
This results in one percentage share per absolute share highlighted in the example.

Dient zur Hervorhebung einer Kontur.
Serves as an emphasis for outlines.

Pack Schnellverkauf" bietet die Kombination der Tagesoption Top-of-the-list und einer Hervorhebung.
Fast Pack" which enables a daily top of list and highlight to be combined.

Hervorhebung Ihrer Funktion auf den Gebäudeseiten.
Your role is highlighted on building pages.

Bedeutung der Zusammenarbeit und Hervorhebung des Mehrwerts der organisierten Zivilgesellschaft;
The importance of working together and emphasising the added value of organised civil society;

Hervorhebung der Bedeutung offener Wasserflächen;
Underlining the importance of open water areas;

Unnatürliche Hervorhebung der Augäpfel oder sonst wie Exophthalmus.
Unnatural protrusion of the eyeballs, or otherwise- exophthalmos.

Hervorhebung Ihres Standes auf den mobilen Hallenplan.
Your booth is highlighted on the mobile hall plan.

Die unzureichende Hervorhebung der gemeinsamen Werte der EU und Kanadas;
Not enough underlining of the common values between the EU and Canada.

Hervorhebung der Vorteile der Wettbewerbspolitik für den Verbraucher.
Focusing on the benefits competition policy brings to consumers.

Heute sind wir Hervorhebung der neuesten, größten apps auf den Markt.
Today we are highlighting the latest, greatest apps to hit the market.

Hervorhebung einzelner Produkte auf dem Touchscreen jederzeit möglich.
Accentuation of specific products on the touch screen is possible at any time.

Aquanaut Luce Serie Hervorhebung der personalisierte in Bezug auf Stil und Wesen.
Aquanaut Luce series highlighting the personalized in terms of style and essence.

Die Hervorhebung der Bedeutung der Risikoprvention whrend des gesamten Berufslebens;
To highlight the importance of risk prevention throughout working life;

Prioritäre Maßnahmen: Hervorhebung der erforderlichen Informationen für Maßnahme und Lösung.
Priority Actions: highlights the information needed for action and resolution.

Als Hervorhebung der Dateinamen, Prüfergebnisse und Anzahl der Markierungen.
Appears as a highlighting for the file names, checking scores, and flag counts.

Die Hervorhebung im Zitat ist vom mir, S. N.
The italics in the quotation are added by me, S. N.

Nase: hervorhebung der Fruchtaromen von Apfel mit Zitrusnoten im Hintergrund.
Nose: prominence of fruit aromas of apple with background citrus notes.

Hervorhebung der Bedeutung einer künftigen Politik der staatlichen Beihilfen mit regionaler Zielsetzung.
Emphasising the importance of regional state aid policies in the future.