Примери коришћења Kassierer на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kassierer steh auf!
Tellers stand up!Ich warne alle meine Kassierer.
I will warn all my tellers.Der Kassierer sagte, sie stritten.
The teller said they were arguing.Du könntest als Kassierer anfangen.
I could start you out as a cashier.Der Kassierer erinnert sich an gar nichts.
Clerk didn't remember nothing.BREMER: Dracula, du nimmst den Kassierer.
BREMER: Dracula, take the teller.Er war Kassierer in einem Reifenvertrieb.
He was a cashier in Sie sind hier Kassierer.
You're a cashier at Er wird dem Kassierer eine FrikadeIIe ans Ohr quasseIn.
He will talk the cashier's head off.Okay, Mr. Grover, ich informiere die Kassierer.
Okay, Mr. Grover. I will inform the tellers.Es gibt nur einen Kassierer in Coleman.
There's only one teller in Coleman.Diese Gentlemen begleiten Sie zum Kassierer.
These gentlemen will escort you to the cashier.Der Großvater- der Kassierer der Steuern.
The grandfather is a collector of taxes.Aber, damit das klar ist... ich bin kein Kassierer.
But hey, listen, just to be clear, I'm not a cashier.Alle Kassierer bitte aufstehen und die Fenster öffnen.
All tellers, please stand up and open your windows.Das hängt davon ab, wie gut du den Kassierer kennst.
That depends on how well you know the staff.Der Kassierer hat Clyde Mardon als den Schützen identifiziert.
The teller I.D. would clyde mardon as the shooter.Er rechnet nicht damit, dass der Kassierer eine Waffe hat.
Doesn't count on the cashier having a gun.Ihre Kassierer arbeiten noch an den POS-Interface mit DOS?
Your cashiers are still working on the POS interface with DOS?In diesem Restaurant alle Kellner und Kassierer, und kocht- Delfine.
In this restaurant all the waiters and cashiers, and cooks- dolphins.Sei wie ein Kassierer bei der Bank, der den Nächsten in der Reihe drannimmt.
Be like a bank teller who accepts the next in line.Sie zwangen immer Unschuldige, dem Kassierer einen Zettel zu zeigen.
Each time, they forced a bystander Der Kassierer des SPD-Ortsvereins Bochum-Hamme beklagte erbost.
The treasurer of the SPD local in Bochum-Hamme complained angrily.Ulrich Trommer ist Schriftführer u. Kassierer von PRIMUM-VIVERE Lateinamerikahilfe.
Ulrich Trommer is the secretary and treasurer of PRIMUM-VIVERE Aid for Latin America.Der Kassierer ist in Quarantäne, es scheint, als sei er infiziert.
The attendant's been put into quarantine and it looks like he's got it.Eine Einführung der Kassierer ist in wenigen Stunden und ein wenig Praxis erfolgt.
An introduction to the cashiers can occur in a few hours and a little practise.Kassierer, seien Sie bitte nicht so töricht, den Stillen Alarm auszulösen.
Tellers, please do not be foolish enough to trigger the silent alarm.Kassierer Vertretet den Verkauf der Fahrausweise Verkauf und die Kontrolle an Bord.
Purser Responsible for selling and checking tickets on board.Der Kassierer, den Mulder bewacht hat, wird vom Fingerbrecher angeschossen, lebt aber noch.
Teller that Mulder was watching is shot by FBM, but not fatally.Der Kassierer, Herr Roland Hans, gibt der Delegierten-Versammlung seinen Kassenbericht zur Kenntnis.
The Treasurer, Mr. Roland Hans, gives his Treasurers report to the Delegates-meeting.
