Sta znaci na Engleskom KIRCHLICHE - prevod na Енглеском

• church
• ecclesiastical
• ecclesial
• religious
• clerical
• kirchliche
• faith-based
• parochial
• denominational

Примери коришћења Kirchliche на Немачком и њихови преводи на Енглески

Kirchliche Arbeit.
Clerical work.

Sechs Monate kirchliche Schule.
Six months parochial school.

Kirchliche Arbeitgeber(KiT);
The Church Employers(KiT);

Ökumenische" und/als"kirchliche" Identität.
Ecumenism and the identity of Church.

Kirchliche Kriterien zur Entscheidung.
The Church criteria of discernment.

Ihr hattet doch keine kirchliche, Paa?
But you didn't have an ecclesiastical, dad?

Kirchliche Feiertage des aktuellen Jahres.
Christian holidays of this year.

Holzschnitzereien, kirchliche Kunst, profane Natur.
Woodcarvings, sacred art, secular nature.

Kirchliche Verkündigung und Unterricht.
The church's preaching and teaching.

Beschreibung: Kurzer Ratgeber für kirchliche Archive.
Description: A brief guideline for clerical archives.

Ist jede kirchliche Synode unfehlbar?
Is every ecclesiastic synod(council) infallible?

Im Gegenzug schützte der Herrscher kirchliche Interessen.
In turn the monarch protected the church's interests.

Kirchliche Privilegien, Recht und Kirchenstatus.
Privileges of the churches, Law and church status.

Schämt euch, dass ihr keine kirchliche Hochzeit in Rosewood hattet.
Shame on you two for not having a church wedding in Rosewood.

Kirchliche Gebäude, wie Kirchen, Pfarrheime usw.
Ecclesiastic buildings, such as churches, parish buildings etc.

US Virgin Islands bietet öffentliche, private und kirchliche Bildung.
Virgin Islands offers public, private and parochial education.

Kirchliche Kraftorte in der Region Schladming Dachstein.
Clerical power places in the Schladming Dachstein region.

Bei den Ju gendlichen werden kirchliche Trauungen zur> ungesunden Mode.
Among the youth there is an unhealthy custom to marry in church.

Kirchliche Einrichtungen wurden sogar öffentlich als"Houses of Horror" bezeichnet.
Some described the church institutions as"Houses of Horror.

An den Seiten symbolisieren Medaillons die kirchliche und weltliche Musik.
On the sides are medallions symbolizing sacred and secular music.

Alte kirchliche Vorstellungen vermischten sich wundersam mit dem neuen Glauben.
The old churchly ideas united in funny ways with the new faith.

Voltaires Schriften unterstützten politische, juristische, kirchliche und soziale Reformen.
Voltaire's writing encouraged political, judicial, clerical, and social reform.

Kirchliche Topographie von Mähren meist nach Urkunden und Handschriften.
Kirchliche Topographie von Mähren meist nach Urkunden und Handschriften.

Die Führung richtet sich besonders an kirchliche Gruppen und an Schulklassen des Religions- bzw.
The guided tour is directed at church-based groups and at religion or ethics school classes.

Kirchliche Freiwillige in der Gemeindepflege: Entlastungsangebot für pflegende Angehörige.
Church-based Volunteers in Community Care: Offering Support to Informal Caregivers.

Die lokalen Partnerorganisationen repräsentieren die Zivilgesellschaft, soziale Bewegungen und kirchliche Organisationen.
The local partner organizations represent civil society, social movements, and church-based organizations.

Beschreibung: Kirchliche Stadt, welche unter dem Zipser Burg liegt.
Description: Ecclesiastic townlet under the Spi ský hrad Castle at Spi ské Podhradie.

Kirchliche Fief, hat Eymoutiers die Unterscheidung von gleichzeitig zwei Bevölkerungszentren entwickelt haben.
Ecclesiastical fief, Eymoutiers has the particularity of having concurrently developed two nuclei of population.

Insbesondere kirchliche Einrichtungen sind dabei ins Visier der Extremisten geraten.
In particular Christian facilities have been targeted by the extremists.

Viele wertvolle kirchliche Denkmäler kann man auch in nahegelegenen Gemeinden Čerín und Poniky bewundern.
Other rare sacral monuments can also be found in close-by villages Čerín and Poniky.