Примери коришћења Leisten kann на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sobald ich's mir leisten kann.
When I can afford it.Im Vergleich zu anderen Geschenk-Box, Schmuck-Box ist die praktische und wirtschaftliche,die Mehrheit der Verbraucher leisten kann.
Compared to other gift box, jewelry box is the most practical and economic,the majority of consumers can afford.Wenn er Wiedergutmachung leisten kann, ist das in seinem eigenen Interesse.
Anything he can do to help redeem himself would be in his best interests.Finde heraus, was Bing leisten kann.
Explore what it can do for you.Der Preis wurde vor vier Jahren initiiert und würdigteine möglichst breite„gesellschaftliche Wertschöpfung“, die ein öffentliches Bad für das Gemeinwohl leisten kann.
The award was initiatedfour years ago andacknowledges thebroadest possible"social value" which a public pool can provide for the common good.
Људи такође преводе
In der Tat Menschen, wenn er das Geld, leisten kann jede Reise, der nur durch seine Fantasie begrenzt.
In fact, people, if he has the money, can afford any journey, which is only limited by his imagination.Bedenke nur, was dieses Geld leisten kann.
Think of what that money could do.Der Beitrag, den die Kommission hier leisten kann, bezieht sich auf eine Reihe von Instrumenten in Bereichen wie Öffentliches Auftragswesen, Binnenmarkt, Forschung und Wettbewerb.
We in the Commission can contribute to this with a range of instruments in areas such as public procurement, the internal market, research and competition.Ich hatte vergessen, dass ich etwas leisten kann.
I forgot that I could accomplish things.Um Ihnen zeigen zu können, was Licht in ihren Produkten leisten kann, haben wir in unserem Stammwerk in Erkrath einen Showroom eingerichtet.
To show you what light can do in your products, we have set up a showroom in our main factory in Erkrath.Das ist es, was nachhaltiges Branding leisten kann.
That is what sustainable branding can achieve.Wir glauben daran, dass Peakon auch einen Betrag zur Gesellschaft leisten kann, indem wir die Arbeitswelt verbessern und durch die Unterstützung von lokalen Institutionen in verschiedenen Regionen der Welt etwas bewegen.
We also believe that Peakon can contribute to society by improving the quality of workplaces, and engaging with communities around the world.Brauchen Sie die Art Hilfe, die kein Sterblicher leisten kann?
Need help no mere mortal could provide?In einem ersten Schritt finden wir gemeinsam mit Ihnen heraus, was SharePoint für Ihr Unternehmen leisten kann und welche Komponenten und Anwendungen Ihre Anforderungen am besten erfüllen.
First, we will work with you to find out what SharePoint can do for your company and which components and applications best meet your requirements.Überzeugen Sie sich davon, was Liferay DXP Cloud für Sie leisten kann.
See how Liferay DXP Cloud can work for you.Heute haben wir ein Gerät, das die Grenzen dessen erweitert, was ein Wachsstift leisten kann, das Source Orb 4 Signature Kit.
Today we have a device that pushes the boundaries of what a wax pen can do, the Source Orb 4 Signature Kit.Ein Spaziergang von 20 Minuten ist das Äußerste, dass ich leisten kann.
A walk of about 20 minutes ETATCLinie Die Etatlinie ist derOrt von Kombinationen von zwei Waren, die eine Einzelperson leisten kann, um mit his/her revenu zu kaufen.
BUDGET LINE The budget lineis the locus of combinations of two goods an individual can afford to buy with his/her income.Dies zeigt, dass die europäischen Bürger zunehmend über ihr Beschwerderecht Bescheid wissen und dasssie dem Dienst, den ich für sie leisten kann, vertrauen.
This shows that European citizens are increasingly aware of their right to complain andhave confidence in the service I can provide for them.Da stellt sich heraus, was ein Handschuh wirklich leisten kann.
That's when a glove can truly prove what it is capable of.Ich will wissen, was ich in der Hitze des Gefechts leisten kann.
I'm talking about knowing what you can do in the heat of the moment.Zunächst möchte ich aber den Einstieg schaffen und beweisen, was ich leisten kann.
But first I want to get started and prove what I can achieve.Eine Besichtigung beweist, was hochwertiges Mühlen-Handwerk leisten kann.
An inspection proves just what valuable mill craftsmanship can achieve.Würdest du verblüfft sein, was ein kleines Land, wie das unsrige, leisten kann.
You would be amazed what a small country like ours can accomplish.Manchmal werden Dinge vom Rat verlangt, die nur eine Regierung leisten kann.
Sometimes things are demanded of the Council that only a government could accomplish.Ich will jetzt bloß fragen, was die mathematischmechanische Naturanschauung leisten kann.
Let me now merely ask what the mathematical-mechanistic view of nature can accomplish.XAL zeigt auf der Light+Building in Frankfurt, was technisches Licht heute leisten kann.
This year at Light+Building in Frankfurt, XAL is showing what technical lighting can deliver today.Eine der Proben DNS wickelt sich um den Globus, um Länder undZeitzonen als Beispiel dafür zusammenzubringen, was Wissenschaft ohne Grenzen leisten kann.
One of the blind samples wraps around the globe to bring together countries andtime zones as an example of what science without borders can accomplish.Die Weinkarte umfasst mehr als 135 Weine, von denen einige von der Unze verkauft werden,so dass sich jeder einen Geschmack von unglaublichen, seltenen Jahrgängen leisten kann.
The wine list features more than 135 wines-- some sold by the ounce--so that everyone can afford a taste of incredible, rare vintages.Zendesk verwendet Cookies, um sicherzustellen, dass der Kundenservice die Bewegungsabläufe von Besuchern auf der Website sieht undzwischen den Sitzungen Unterstützung leisten kann.
Zendesk uses cookies to ensure that customer service 
