Sta znaci na Engleskom NACHSPÜLEN - prevod na Енглеском

• rinse
• water
• look after
• rinsing
• after cleaning
• flushing
• thoroughly

Примери коришћења Nachspülen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ich würde nicht nachspülen.
I will not look after.

Fen lassen, nachspülen und trocken wischen. ∙ Achtung!
Let the pump run shortly, rinse and wipe dry.∙ Attention!

Ihr würdet nicht nachspülen.
You will not look after.

Wasser zum„Nachspülen" oder z.B.
Offer water for"rinsing" or e. g.

Sie/Sie würden nicht nachspülen.
They will not look after.

Mit klarem Wasser nachspülen und anschließend gründlich abtrocknen.
Rinse it with clean water and then dry it off thoroughly.

Ja, ich hab was zum Nachspülen.
Yeah. I got a chaser for you.

Mit etwas Waschmittel einweichen lassen, nachspülen und mit Essig- oder Zitronensäure betupfen, anschließend gründlich nachspülen.
Leave to soak with detergent, rinse and treat with acetic acid or citric acid, then rinse.

Anschlie-ßend mit Frischwasser nachspülen.
Then rinse with fresh water.

Nach dem Entkalken den Unterteil nachspülen und danach gründlich trocknen.
After decalcifying, rinse the lower part and then dry thoroughly.

Anschlie-ßend mit Frischwasser nachspülen.
Then flush with fresh water.

Automatisches Nachspülen des Wasserkreislaufs: Es können periodische Reinigungen programmiert werden, die eine höhere Hygiene garantieren.
Automatic flushing of the water circuit: you can schedule periodic flushes to guarantee greater hygiene.

Mit ausreichend Trinkwasser nachspülen.
Rinse with sufficient drinking water.

Mit sauberem Wasser nachspülen und sicherstellen, dass die Oberfläche vollkommen trocken ist, um die Bildung von Rostflecken zu vermeiden.
Rinse with clean water and make sure that the surface is perfectly dry to prevent the risk of rust stains.

Sie müssen nicht mit Wasser nachspülen.
You don't need to wash it down with water.

Nach der Reinigung ausreichend mit klarem Wasser nachspülen und verbliebene Produktreste vollständig entfernen da sonst kleine Schwarzfärbungen sichtbar werden- Langzeitschaden.
Rinse with clear water after cleaning and completely remove any remaining residues as otherwise small black colourations become visible- long-term damage.

Danach mit klarem, lauwarmem Wasser nachspülen.
Rinse thoroughly with clear, lukewarm water.

Wegen der gebrauchsfertigen Lösung und der Anwendung ohne Nachspülen, gehören Sorgen in Bezug auf eine Überdosierung und unzureichendes Nachspülen oder Rückstände endgültig der Vergangenheit an.
Because of the ready-to-use solution and the application without rinsing, concerns about overdose and inadequate rinsing or residuals are history.

Nach Reinigungsvorgang gut mit klarem Wasser nachspülen.
Rinse well with clean water after cleaning.

Vorspülen- Hauptreinigung- nachspülen- desinfizieren.
Pre-washing- main cleaning- rinsing- disinfecting.

Die gereinigten Flächen/Teile mit klarem Wasser nachspülen.
Rinse the cleaned surfaces/ areas with undiluted water.

Entsorgung der Toilettenkasette war kostenlos und Wasser zum nachspülen war auch vorhanden.
Disposal of the toilet cassette was free and water for the rinse was also available….

Eventuelle violette Verfärbungen auch auf den umliegenden Flächen gut mit Wasser nachspülen.
Using water, wash off any purple discoloration on the surrounding surfaces.

Kurze Zeit einwirken lassen und mit Wasser nachspülen.
Leave to soak in for a while, then rinse off with water.

Die Latexhandschuhe innen und außen reinigen und gründlich mit fließendem kaltem Wasser nachspülen.
Turn the latex gloves inside out, then rinse thoroughly with cold running water.

Alle verbliebenen Rückstände abbürsten und unter fließendem Wasser nachspülen Abb. F 1-5.
Brush off remaining residues and rinse under running water fig. F 1-5.

Danach verbliebene Flüssigkeit ausgießen, Tank und Verneblereinheit abnehmen und gründlich mit frischem Wasser nachspülen.
Remove the active agent tank with nebulization unit from the device and rinse with fresh water thoroughly.

Brennerteile mit Wasser und Reinigungsmittel sowie geeignetem Werkzeug reinigen, nachspülen und abtrocknen.
Clean the parts with detergent, water and a suitable utensil, rinse and dry.

Nach jedem Reinigungsvorgang ausreichend mit klarem Wasser nachspülen.
Rinse with plenty of clean water after cleaning.

Da sie andererseits auch nicht von selbst verschwinden, wird das Abbürsten mit einer Edelstahl- oder Messingdrahtbürste und das Nachspülen mit Wasser empfohlen.
As they disappear on the other hand, not even saying that brushing with a stainless steel or brass wire brush and rinse with water is recommended.