Примери коришћења Neue anlage на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Neue Anlage 12- IVS.
New Appendix 12- ITS.EDHT 2013- Neues Jahr, neue Anlage.
EDHT 2013- Die neue Anlage bietet viele Vorteile.
The new line provides many benefits;Anforderungsformular für neue Anlage auf Internetportal.
Request Form for a New System on Web Portal.Die neue Anlage arbeitet folgendermaßen.
The new installation will work as follows.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
neue anlagedie neue anlagegesamte anlagebestehende anlagentechnischen anlagenelektrischen anlagenkerntechnischer anlagensanitären anlagenschöne anlagekomplette anlagen
Више
Употреба са глаголима
siehe anlageanlage bietet
anlage liegt
anlage verfügt
anlage besteht
anlage umfasst
anlage erfordert
anlage arbeitet
anlage ermöglicht
bietet die anlage
Више
Употреба именицама
betrieb der anlageanlagen zur herstellung
anlagen in wertpapieren
inbetriebnahme der anlageherzstück der anlagebau der anlageverfügbarkeit der anlageanlagen für die herstellung
art der anlagewartung der anlagen
Више
So haben wir Platz für unsere neue Anlage geschaffen.
This has allowed us to create space for our new line.Archiv Neue Anlage für 43 Mio. Euro.
Archive New line for 43 million euros.Wir brauchen Bargeld für unsere neue Anlage.
Now we the ones in need of supply of cash for our new equipment.Neue Anlage 13- Fernkommunikation zu Kontrollzwecken.
New Appendix 13- Remote Communication for Control Purposes.Geschäftsführer Krecers freut sich über neue Anlage.
Managing Director Krecers is pleased with the new plant.Ende 2007 soll die neue Anlage fertig erstellt sein.
The new installations should be complete by the end of 2007.Die neue Anlage ist sehr robust und deutlich einfacher zu warten.
The new machine is very robust and is far easier to service.Die Brünigbahn konnte ebenfalls in die neue Anlage integriert werden.
The Brünig railway was also integrated into the new station.Ihre neue Anlage muss von Anfang an einsatzbereit sein.
You need your new equipment to be operational from day one.Auch die Schnittqualität der Zuschnitte sollte sich durch die neue Anlage verbessern.
Schöne neue Anlage mit modernen zum Verkauf stehenden Wohnungen.
Beautiful new complex with modern apartments for sale.Im Sommer 2014 soll die neue Anlage von BASF in Betrieb genommen werden.
In summer 2014, the new unit of BASF shall be taken into operation.Die neue Anlage wird im ersten Quartal 2018 in Betrieb gehen.
The new line will go into operation in the first quarter of 2018.Messer baut weitere Produktionsbasis in Europa Neue Anlage produziert auch hochreine Gase für Medizin- und Lebensmittelindustrie für Polen, Tschechien und die Slowakei.
Messer builds a further production base in Europe New facility also produces ultrapure gases for the medical and foodstuffs industry for Poland, the Czech Republic and Slovakia.Eine neue Anlage 4, aus der die Risikoindikatoren der Fonds hervorgehen.
New Appendix 4 stating the risk indicators for the funds.WACKER eröffnet neue Anlage für funktionelle Siliconöle in Indien.
WACKER opens a new plant for functional silicone fluids in India.Die neue Anlage ist so konzipiert, mit Fahrzeugen und Maschinen arbeiten.
The new equipment is designed to work with vehicles and machinery.DSM hat in die neue Anlage mehrere Zig-Millionen Euro investiert.
DSM has invested several tens of millions of euros in the new plant.Die neue Anlage hat die Kosten auf 0,25 £ pro Tonne gesenkt.
Somit ermöglicht die neue Anlage längere automatisierte Fertigungszyklen, ohne dass ein Mitarbeiter eingreifen muss.
Thus the new installation enables longer auto-mated production cycles without any operator.Die neue Anlage ist seit Mitte des Jahres komplett am Netz.
The new array has been fully connected up to the grid since the middle of the year.Das ist vor allem von Vorteil, wenn eine neue Anlage während des normalen Tagesgeschäfts in Betrieb genommen wird, oder wenn eine bestehende und laufende Anlage umgebaut oder erweitert wird.
This is particularly advantageous when a new system is taken during normal daily business in operation, or if an existing and ongoing investment modified or extended.Die neue Anlage oder die wesentliche Änderung fällt unter die Richtlinie 85/337/EWG;
The new installation or substantial change is subject to Directive 85/337/EEC;Die neue Anlage ist ein 100% nachhaltiges Projekt mit der Zertifizierung LEED Gold.
The new complex is a 100% sustainable project featuring Leed Gold certification.Die neue Anlage wird uns die Herstellung von Pfeffer erlauben, der den Ansprüchen dieser Länder entspricht.».
The new installation will enable us to produce pepper that satisfies the needs of these countries.”.
