Sta znaci na Engleskom REPRÄSENTATIV - prevod na Енглеском

• representative
• prestigious
• representing
• presentable
• representational
• represented
• representatives

Примери коришћења Repräsentativ на Немачком и њихови преводи на Енглески

Der Eingang- repräsentativ und sicher 1 Orientierung.
The entrance- exemplary and safe 1 Orientation.

In Treatise erscheint die Partitur nicht repräsentativ.
In the Treatise the score seems not representational.

Repräsentativ wohnen in der Stadt, die niemals schläft.
Prestigious living in the city that never sleeps.

Nach oben Sind Bundesländer repräsentativ auswertbar?
Can data from Federal States be evaluated as representative?

Zentralbereich, repräsentativ und serviert, schon geschmackvoll eingerichtet.
Central area, prestigious and served, already tastefully decorated.

Markenphilosophie Fadenmeister ist repräsentativ, zeitlos und modern.
Fadenmeister is prestigious, timeless and modern.

Ihrer Ansicht nach ist die Malerei in zwei Genres kategorisiert worden: abstrakt& repräsentativ.
For Tomoko painting has been categorized in two genres: abstract& representational.

Funktional und repräsentativ- die perfekte Kombination.
Both functional and prestigious- the ideal combination.

Türen aus Naturholz sind schön, langlebig und repräsentativ.
Doors made of natural wood are beautiful, durable and prestigious.

Ganz in weiß, repräsentativ und einfach unverwechselbar!
Completely white, prestigious and simply unmistakeable!

Die bekanntesten seiner Mitglieder stehen repräsentativ für die Arbeit.
The most important of its members stand as representatives for its work.

Der Stromverbrauch ist repräsentativ zwischen Haushalten, Gewerbe und Industrie aufgeteilt.
Power consumption is distributed representatively among households, business, and industry.

Porzellan aus Dresden: Echt und Einzigartig, Üppig und Repräsentativ.
Sächsische Porzellanmanufaktur Dresden: Authentic and Unique, Excessively and Prestigiously.

Deshalb müssen die UNO-Organisationen repräsentativ, offen und effizient sein.
UN organisations must therefore be representative, open and efficient.

Repräsentativ und rustikal wirkende Echtholz-Haustür, verziert mit geschnitzten Ornamenten.
Impressive and rustic-looking real wood front entrance door, decorated with ornamental strips.

Daher sollte seine Beleuchtung sowohl repräsentativ als auch funktional sein.
For this reason their lighting should be both prestigious and functional.

Im Gegensatz zu anderen Großlogen ist der Großmeister der VGLvD nur repräsentativ tätig.
Unlike other grand lodges of the Grand Master of VGLvD acts only as a representative.

Es ist für mich wichtig, dass es repräsentativ und funktionell eingerichtet ist.
That's important to me it is representatively and functionally furnished.

Repräsentativ komplett mit 6 Gondelstühlen aus Emilianischem Nussbaum, Epoche I'Empire(1820/40), intakt, perfekt.
Prestigious complete with 6 Emilian walnut gondola chairs, I'Empire period(1820/40), intact, perfect.

Diese sind nicht ganz unbedingt repräsentativ für die aztekische Bildkultur.
These can't be considered as representatives of the Aztec image culture for sure.

Repräsentativ und Zweckmäßig- so könnte man in zwei kurzen Worten die grundsätzlichen Anforderungen in dieser Branche zusammenfassen.
Prestigious and practical are the two words that sum up the basic demands in this branch of industry.

Es ist unbedingt erforderlich, Proben sicher, repräsentativ und totraumfrei zu entnehmen.
It is absolutely imperative to extract samples securely, representatively and free of dead space.

Sehr edel und repräsentativ mit einem Oberstoff in 100% Seide, der durch die Imprägnierung schmutz- und feuchtigkeitsabweisend ist.
Very elegant and presentable with upper material in 100% silk, dirt-repellant and water-resistant thanks to the impregnation.

Der ETC gilt in der Automobilindustrie als repräsentativ für die reale Fahrsituation.
The ETC is recognised in the automotive industry as being representative of real world driving.

Abstrakte, aber sterile Objekte stehen repräsentativ für den Körper oder umgekehrt, der Körper steht repräsentativ für das Objekt oder die Skulptur.
Abstract but clean objects are representational of the body, or else the body is representational for the object or the sculpture.

Schürfproben sind naturgemäß selektiv und möglicherweise nicht repräsentativ für geologische Einheiten.
Grab samples are by nature selective and may not be representative of geological units.

Die Ergebnisse sind gewichtet und repräsentativ bezogen auf die deutsche Bevölkerung über 18 Jahre.
The results were weighted and are representative of the German population age 18.

Nova Santa Ponsa ist exklusiv und repräsentativ, angrenzend an 3 eigene Golfplätze und weitere 3 Golfplätze nur eine 10 Minuten Autofahrt von der Villa entfernt.
Nova Santa Ponsa is exclusive and prestigious, bordering 3 of its own golf courses, and a further 3 courses within 10 minutes' drive of the villa.

Zivilgesellschaftliche Organisationen sollten repräsentativ, demokratisch, transparent und rechenschaftspflichtig sein.
Civil society organisations should be representative, democratic, transparent and accountable.

Das klassizistische Herrenhaus ist repräsentativ und fällt mit seiner reichlich dekorierten Innenausstattung auf.
The Classicist mansion is impressive and is distinguished by its richly decorated interior.