Sta znaci na Engleskom VERDIENST - prevod na Енглеском

• deserve
• merit
• earn
• earnings
• credit
• make
• achievement
• service
• contribution
• merits
• deserved
• earning
• earned
• deserving
• deserves
• services
• merited
• making
• credited
• earns
• achievements

Примери коришћења Verdienst на Немачком и њихови преводи на Енглески

Du verdienst es.
You earned this.

Du hast bekommen, was du verdienst.
You got what you deserved.

Du verdienst es.
And you earned it.

Du hast gekriegt, was du verdienst.
You got what you deserved.

Du verdienst Besseres.
You deserved better.

Eine viel bessere, als du Verdienst.
A better wife than you deserve.

Du verdienst es.
A boy like you deserves it.

Ich will nicht, dass Du Geld verdienst für mich.
I don't want you earning money for me.

Du verdienst es zu wissen.
You deserved to know.

Nein, Claire, du verdienst Respekt.
No, Claire, you are the one that deserves respect.

Du verdienst deine Flügel, Tinker Bell.
You deserved your wings, Tinker Bell.

Ich hab mehr Geld, als du im Jahr verdienst.
I got more money on me than you make in a year.

Ich dachte, du verdienst das zu wissen.
I thought you deserved to know.

Du verdienst verdammt viel mehr als ich.
You make a hell of a lot more than I do.

Dann kriegst du, was du verdienst.
Oh, aren't you? You're getting exactly what you deserved.

Du verdienst genauso viel wie jeder andere auch.
You merit as much as everyone else.

Rizzo, wurde Zeit, dass du dein Geld verdienst.
Rizzo, it's about time you earned your money.

Verdienst du dir hier eine Münze, besorgter Bürger?
You making a dime, concerned citizen?

Es war mehr Höflichkeit von ihm als Euer Verdienst.
It was more of his courtesy than your deserving.

Alles klar, du verdienst ein bisschen mehr als ich.
All right, so you make a little bit more than me.

Ich habe gelogen, weil... ich fand, du verdienst was Besseres.
It's just, I lied because you deserved something better.

Ihr Verdienst beginnt mit einem niedrigen Ersteinlage.
Your earning starts with a low initial deposit.

Er sollte nicht seinen ganzen Verdienst fürs Telefonieren ausgeben.
So that he doesn't spend his entire earning on the phone bill.

Verdienst der Treue und der Lehnspflicht beloht sich selbst.
The service and the loyalty I owe pays itself.

Diese Wertschätzung ist ein Verdienst der gesamten EUROPART Mannschaft.
This high regard has been earned by the entire EUROPART team.

Du verdienst so viel Geld und wir haben ein interessantes Leben.
You make all this money and we have this interesting life here.

Es bezieht sich auf eine intakte Familie in der relativ gleichen Verdienst gebildet.
It refers to an intact family formed in the relatively equal earning.

Durch deine Geburt verdienst du all die Ehren, die erteilt werden können.
By your birth, you merit all the honors that can be bestowed.

SCHALTE alle 10 spielbaren Charaktere und Fahrzeuge frei, indem du dir Münzen als Belohnung verdienst!
UNLOCK all 10 playable characters and cars by earning coin rewards!

Verdienst und Überschätzung, Chancen und Risiken, erwünschten und unerwünschten Folgen.
Credits and hype, opportunities and risks, wanted and unwanted consequences.