Sta znaci na Engleskom VERHAFTUNG - prevod na Енглеском

• arrest
• detention
• imprisonment
• bust
• takedown
• arrests
• arrested
• arresting

Примери коришћења Verhaftung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Meine erste Verhaftung.
My first bust.

Diese Verhaftung ist illegal.
This bust is all illegal.

Beweise, von einer Verhaftung.
Evidence... from a bust.

Bei der Verhaftung ging's heftig zu.
The bust went down hard.

Vor 6 Monaten gab's'ne Verhaftung.
Six months ago, there was a bust.

Verhaftung bei Blairs Modeparty.
A takedown at Blair's fashion party.

Und nichts mit der Verhaftung zu tun habt.
Had nothing to do with the takedown.

Die Verhaftung ging an Franks und McLane.
Bust went to Franks and McLane.

Sie feiert wahrscheinlich die Verhaftung.
She's probably celebrating the takedown.

Eine Verhaftung nimmt nur zwei Minuten in Anspruch.
A takedown only takes two minutes.

Erinnert ihr euch an die große Verhaftung letzten Monat?
Remember that big bust last month?

Größere Verhaftung an weltlichen Dingen und Egoismus.
More attachment to worldly things and selfishness.

Doakes ist aufgegriffen, bei der Guerrero Verhaftung.
Doakes is caught up in the guerrero bust.

Wir brauchen eine Verhaftung. Am besten noch heute.
We need a conviction, preferably today.

Du weißt schon, ich hatte die Granate von der Verhaftung.
You know, had a grenade from the bust.

Sie machen eine Verhaftung, dann gehe ich nicht unter.
You make a bust, I do not go down with it.

Unser Patient hält das aus noblen Gründen aus, beschützt seine Verhaftung.
Our patient is holding out for noble reasons: Protecting his bust.

Ich weiß nicht, ob sie diese Verhaftung hingekriegt hätten.
I'm not sure they could have made that bust.

Diese Verhaftung mit Geld kann nie dazu beitragen, ein guter Guru zu werden.
This attachment to money can never be good for a guru.

Nicht viel Wahrscheinlichkeit einer Verhaftung, Meiner Ansicht nach.
Not much likelihood of an arrest, I think.

Das Geheimnis der Verhaftung wurde von Miguel Angel Valverde geschnitzt 2006.
The mystery of Arrest was carved by Miguel Angel Valverde 2006.

Scheckbetrug, einfacher Diebstahl, Verhaftung wegen Besitz.
Multiple arrests… check kiting, petty larceny, bust for possession.

Verhaftung eines jungen Palästinenses während eines Zusammenstoßes zwischen I.D.
Palestinian youth being arrested during a clash between I. D.

Kerenski drohte Verhaftung der Sowjetkommissare an.
Kerensky threatened the Soviet commissars with arrest.

Beckett, das war eine krasse Verhaftung, heute Abend in der Show.
Beckett, that was a badass takedown tonight on that show.

So/22/07: Brutale Verhaftung der Karawane aus mehr als fadenscheinigen Günden.
Sun/22/07: The Caravan is arrested with extreme brutality and for ridiculous reasons.

Über die Gründe der Verhaftung ist bislang nichts bekannt.
To date, nothing is known about the reason for his arrest.

Washington hat Ottawa um die Verhaftung und Auslieferung von Meng Wanzhou gebeten.
Washington has asked Ottawa to arrest Meng Wanzhou and to extradite her.

Drei Monate sind schon seit Yvonnes Verhaftung verstrichen, und wir sehen keinerlei Vorwärtskommen.
Three months have gone since Yvonne was arrested and we see no progress.

Er nennt noch viele Einzelheiten der Verhaftung, äußert sich aber nicht zu einem Verräter.
He recalled many details about the arrest, but nothing about a traitor.