Примери коришћења Vertreiben на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vertreiben eines Geistes.
Banishing a ghost.Lorbeerblätter vertreiben auch Mäuse.
Bay leaves also repel mice.Das Vertreiben der bösen Geister.
Chasing away bad spirits.Zeit will ich überhaupt nicht vertreiben.
I don't want to while away the time at all.Das Vertreiben der Stämme rettet nicht die Tiger.
Evicting tribes won't save the tiger.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
winstrol vertreibtvertreibt seine produkte
steroide vertreibtshareware vertriebenvertreibt produkte
unternehmen vertreibtvertreibt das unternehmen
zeit zu vertreibenvertreibt ihre produkte
zeit vertreiben
Више
Употреба са прилозима
weltweit vertriebenvertreibt ausschließlich
Употреба са глаголима
vertrieben von crazybulk
Sie werden uns nicht aus unserem Heim vertreiben.
They are not driving us from our home.Im Namen des Einen vertreiben wir die vielen.
In the name of the one, we cast out the many.Wir vertreiben auch Tools und Hardware in Gral.
Also we distributed to tools and hardware in gral.Wer zwischen Vermieter-Mieter kann einen Untermieter vertreiben?
Who between landlord-tenant can evict a subtenant?Vertreiben die Produkte der Mobilhydrauliksparte von Thomas.
Will distribute Thomas products for the sector.Die Feinde, sie sagen," Du kannst Gnade nicht durch Sünde vertreiben.
The enemies, they say,"You can't sin away grace.Es geht um ein Apfel für das Vertreiben und den Verbrauch.
It is an apple suitable for the distribution and the consumption.Zu deinem eigenen Wohl müssen wir sie aus deinem Körper vertreiben.
For your own good, we must banish it from your body.Schlussendlich vertreiben die Azteken die Spanier im Juni 1520.
Finally the Aztecs are expelling the Spaniards in June 1520.Logistica wird über die selben Kanäle vertreiben wie Tranzit.
Logistica is distributed through the same channels as Tranzit.Vertreiben und verzögern den Fluss von hoher VerstärkungEnergie im Raum.
Dispel and delay the flow of high gainenergy in the room.Wir müssen die Engländer vertreiben und die höchste Autorität annehmen.
We must drive away the Englishmen and take the supreme authority.Bisher konnten wir AktivFilter an Privatkunden in folgenden Ländern vertreiben.
We have sold AktivFilter to private customers in these countries.Seit 1917 erzeugen und vertreiben wir qualitativ hochwertige Schnitzereien.
Since 1917 we have produced and sold high-quality woodcarvings.Vertreiben wir uns die Zeit mit zwei Anagrammen ihres anderen Künstlernamens Belinda Roy.
Let's kill time with two anagrams of her other artist name Belinda Roy.Insbesondere stark nesselnde Arten vertreiben die Badegäste von den Stränden.
Medusa species with painful stings scare away bathers from the beaches.Ranchers beschuldigt Dorf Regierung und Stadtrat der Gemeinde, die Industrie vertreiben.
Ranchers accuse Village Government and City Council of the municipality evict the industry.Vakuumdruck und Wärme vertreiben außerdem sämtliche Schadstoffe aus dem Holz.
Vacuum pressure and heat also drives all harmful substances out of the wood.Zus tzlich zu den Produkten unserer Marke Kaiser Fototechnik vertreiben wir folgende Marken.
In addition to our own products, Kaiser Fototechnik distributes the following brands.Ibooks-Format vertreiben, unterliegt es den oben genannten Vertriebseinschränkungen.
Ibooks format, it's subject to the distribution restrictions described above.Ich werde die Finsternis des Geistes in euch vertreiben, indem Ich euch ein Licht anzünde.
I will dispel your spiritual darkness by kindling a light in you.Tino Schlaich:„Wir vertreiben keine Taster, sondern arbeiten mit Tasterschnittstellen.
Tino Schlaich:"Rather than selling buttons, we are working with button interfaces.Sie töten rechtswidrig Zivilisten, brennen ganze Dörfer nieder und vertreiben tausende Menschen.
They unlawfully kill civilians, burn down entire villages and banish thousands of people.Wir produzieren und vertreiben verschiedene Arten von Graffitischutzmitteln und -beschichtungen.
We produce and supply various types of anti graffiti preparations and coatings.Wenn Sie die Einwohner von Lennox Gardens vertreiben, wird Sie das viele Stimmen kosten.
Displacing the residents of Lennox Gardens will affect your support across the board.
