Примери коришћења Verteilung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Verteilung der Stimmen.
DISTRIBUTION OF VOTES.POSTEN 1003 Verteilung der MIttel.
ITEM 1003 DISTRIBUTION OF APPROPRIATIONS.Verteilung der Stimmen(%) ligung.
DISTRIBUTION OF VOTES.Geographische verteilung der bevölkerung.
T GEOGRAPHICAL DISTRIBUTION OF THE POPULATION.Verteilung der Bevölkerung- Demographie.
POPULATION DISTRIBUTION- DEMOGRAPHY.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
gleichmäßige verteilunggerechte verteilungeine gleichmäßige verteilungregionale verteilunggeographische verteilungräumliche verteilunggeografische verteilungungleiche verteilungbessere verteilungkostenlose verteilung
Више
Употреба са глаголима
zeigt die verteilungermöglicht die verteilungverteilung erfolgt
Употреба именицама
verteilung der antworten
verteilung der mittel
verteilung der zuständigkeiten
verteilung des reichtums
verteilung von nahrungsmitteln
verteilung der aufgaben
verteilung von lebensmitteln
verteilung der ressourcen
verteilung von strom
verteilung der verantwortung
Више
B S ber im Bereich Fordeitung und Verteilung von Gas oder Wärme.
TRANSPORT OR DISTRIBUTION OF GAS OR HEAT.Und die verteilung weist grosse unterschiede auf.
AND DISTRIBUTION VARIES WIDELY.Auftraggeber im Bereich Fordeitung und Verteilung von Gas odet Wärme.
TRANSPORT OR DISTRIBUTION OF GAS OR HEAT.Indikative Verteilung auf die Mitgliedstaaten.
Indicative allocations among Member States.Auftraggeber im Bereich Erzeugung, Fordeitung oder Verteilung von elektrischem.
PRODUCTION, TRANSPORT OR DISTRIBUTION OF ELECTRICITY.Intelligente Verteilung und präzise Qualitätskontrolle.
Intelligent laning and precise quality control.Auftraggeber in den Sektoren Weiterleitung oder Verteilung von Gas und Wärme.
CONTRACTING ENTITIES IN THE SECTORS OF TRANSPORT OR DISTRIBUTION OF GAS OR HEAT.Verteilung des Welthandels mit Agrarerzeugnissen* in%, 1989.
Shares of world trade in agricultural products*%, 1989.Räumliche und zeitliche Verteilung der menschlichen Tätigkeit.
DISTRIBUTION OF HUMAN ACTIVITIES IN SPACE AND IN TIME.Diese Verteilung ist in Abbildung 14a.2c deutlich erkennbar.
This distribution is broadly reflected in Figure 14.2c.Background-Scanning an einer Arbeitsstation oder Verteilung der Arbeitsschritte auf mehrere Arbeitsstationen.
Background-Scanning in one Work station or distributionof the working steps on several Work stations.Tabelle 2: Verteilung der Kraftstoffarten bei neuen Personenkraftwagen.
Table 2: Share of fuel type in new passenger cars.Verbesserung der Auflösung durch Verteilung des Lichts auf die beiden STED -Lichtpfade.
Resolution improvements by allocating the light to the two STED pathways.Verteilung des abgehenden Telefonverkehrs in EUR 15 nach Ländern, 1993.
Each country's share of outgoing telephone calls in EUR 15 in 1993 xm.Die unbefugte Vervielfältigung oder Verteilung kann zivil- oder strafrechtliche Folgen nach sich ziehen.
UNAUTHORIZED REPRODUCTION OR DISTRIBUTION IS SUBJECT TO CIVIL AND CRIMINAL PENALTIES.Verteilung der beschäftigung im telekommunikationsbereich in frankreich pro sektor.
DISTRIBUTION OF TELECOMMUNICATIONS EMPLOYMENT BY SUB-SECTOR IN FRANCE.Dreidimensionale Darstellung der Verteilung der Beleuchtungsstärke auf der Höhe der Nutzebene.
D representation of the allocation Die Verteilung der Betten in den einzelnen Appartements kann von der Beschreibung abweichen.
The layout of beds in individual apartments may differ from the description.Graphik 2.2 Verteilung der Benutzerstichprobe nach Tätigkeiten.
GRAPH 2.2 BREAKDOWN OF THE SAMPLE OF USERS BY ACTIVITY.Die Verteilung und verbindliche Quoten waren im Europäischen Rat nicht durchzusetzen.
It wasn't possible to agree on the distribution and binding quotas in Tabelle 3- Verteilung der AMP-Ausgaben nach Eingriffsarten 2004.
Table 3- Share of LMP expenditure by main type of intervention, 2004.Die Verteilung des Wassers über die Station erfolgt in Kunststoffrohren unter Ausnützung der natürlichen Gravitation.
The water gets distributed throughout the station in poly-pipe by gravitation.Wir passen die Verteilung von Tischen Ihren individuellen Anforderungen an. Reservierungen.
We adapt the layout of tables according to your individual requirements. Reservations.Deshalb nach der Verteilung der Kabel ist die Durchführung der nochmaligen Berechnung notwendig.
Therefore after an apportion of cables carrying out of repeated calculation is necessary.Sie schaltet die Verteilung automatisch um und kann sich bestimmte Handlungen mit dem Computer merken.
She automatically switches an apportion and can remember certain actions with the computer.
