Примери коришћења Ausbreitung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Ausbreitung der Razorbacks?
The spread of the the razorbacks?Kontrolliert und hemmt die Ausbreitung von Schimmel und Pilzen.
Control and restrain outspread of mould and fungus.Ausbreitung gebremst, aber nicht gestoppt.
Pandemic slowed but not stopped.Die wirklichen Ursachen der Ausbreitung der AIDS definierenden Krankheiten.
Ausbreitung und Merkmale der Hautreaktionen.
Extent and features of Cutaneous Reactions.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
weitere ausbreitungschnelle ausbreitungrasche ausbreitungeine weitere ausbreitungrasante ausbreitungweltweite ausbreitung
Више
Употреба са глаголима
verhindert die ausbreitung
Употреба именицама
ausbreitung von krankheiten
ausbreitung der infektion
ausbreitung der krankheit
ausbreitung des virus
ausbreitung von feuer
verhinderung der ausbreitungausbreitung von schadorganismen
ausbreitung von infektionen
ausbreitung von bakterien
ausbreitung von krebszellen
Више
In der Physik: Abhängigkeit der Ausbreitung von Wellen von der Wellenlänge.
In physics: dependence of the propagation Ausbreitung des Kindergartens: Wenn Kultur hilft.
Diffusion of the Kindergarten: When Culture Helps.Virility Ex Pille tatsächlich zur Ausbreitung durch aus dem Land erlaubt ist.
Virility Ex pill is actually permitted for dispersal through out the country.Zur Ausbreitung der Bewegung in Europa vgl.
On the expansion of Modellierung von Industriefeuerungen und Ausbreitung von mageren turbulenten Flammen.
Modelling Ausbreitung von invasiven gebietsfremden Arten.
The proliferation of invasive alien species in Europe.Wir untersuchen ihre Ausbreitung in die Umwelt und Gegenmassnahmen.
We study their dissemination in the aquatic environment, and strategies to remove them.Ausbreitung des Parasiten Optimale Bedingungen der Vermehrung.
Optimal conditions for spread of the fungus.Über ihn lässt sich die Ausbreitung elektrischer Signale in den Siebröhren messen.
It allows measuring how the electrical signals propagate in the sieve tubes.Ausbreitung hochfrequenter elektromagnetischer Felder.
Propagation of high-frequency electromagnetic fields.Wie ist der Mechanismus der Ausbreitung von elektromagnetischen Schwingungen im Vakuum?
What is the mechanism for propagation of electromagnetic oscillations in vacuum?Ausbreitung virtueller Aale von der Sargassosee nach Europa in einem hochauflösenden Ozeanmodell.
Migration of virtual eels from the Sargasso See towards Europe in a high-resolution Ocean Model.Theorie zur Ausbreitung eines Plattenwellenimpulses.
Theory on the propagation of a plate wave pulse.Die Ausbreitung der kalten ätherischen Ölen bevorzugt.
The diffusion of essential oils cold is preferred.Schlagworte: die Ausbreitung von Körperflüssigkeiten verhindern.
Tags: prevent the spread of body fluids.Die Ausbreitung wird durch entspannende Musik und Lichteffekten begleitet.
The diffusion is accompanied by relaxing music and lights.Dadurch liegt nach Ausbreitung die gewünschte grün gefärbte Seite oben.
This ensures that the desired greenside Die Ausbreitung der Selbstmedikation ist jedoch nicht ohne Risiken.
However, the development of self-medication is not without risks.Sofortiges Entfernen kann die Ausbreitung von Krankheiten, die durch einen Zeckenbiss verursacht werden, verhindern.
Prompt removal can prevent the spread of tick-borne illness.Die Ausbreitung dieser Konten für das umfangreiche Schäden unterhalb der Dermis.
The dispersal of these accounts for the extensive damage beneath the dermis.Prävention der Ausbreitung von Infektion- Gesundheitliche Belehrung /Hygienebescheinigung/.
Prevention against the spread of infection- health instruction Hygienic License.Die Ausbreitung von Krankheiten bei Menschen, Tieren oder Pflanzen stellt ein Risikopotential dar.
The spread of human, animal and plant diseases poses potential risks.Die Ausbreitung der Zusammenarbeit und der Sozialpartnerschaft hat nun auch Großbritannien erfaßt.
The contagion of cooperation and social partnership has spread to Britain.Die Ausbreitung von Malaria und anderen schweren Krankheiten zum Stillstand bringen und allmählich umkehren.
Halt and begin to reverse the incidence of malaria and other major diseases.Dem Grad der Ausbreitung oder Eindämmung der jeweiligen Art wird dabei besonders Rechnung getragen.
The level of spread or containment 
