Примери коришћења Weiteren schritte на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schlussfolgerungen- die weiteren Schritte.
Conclusions/ Next steps.Alle weiteren Schritte- Formalitäten, Entscheidungen….
All other steps- paperwork, decisions etc.Nein, zunächst wird gepfählt, danach gibt's keine weiteren Schritte.
No, Alle weiteren Schritte werden automatisch durchgeführt werden.
All other steps will be done automatically.Stitch und ich gehen raus und spielen und unternehmen keine weiteren Schritte.
Me and Stitch are gonna go out and play, and not take further action.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ersten schrittder erste schrittnächsten schrittwichtiger schrittein erster schrittfolgenden schrittedie folgenden schritteeinfachen schrittenzweiten schrittdie nächsten schritte
Више
Употреба са глаголима
wiederholen sie die schritteschritte unternehmen
schritt halten
schritte zu unternehmen
schritt zu halten
befolgen sie die schrittesiehe schrittbefolgen sie diese schritteführen sie die schrittewiederholen sie diesen schritt
Више
Употреба именицама
schritt für schrittschritt in richtung
schritt auf dem weg
anzahl der schrittereihe von schrittenschritt des weges
schritt in die zukunft
schritt des prozesses
schritte vom strand
schritte vom meer
Више
Alle weiteren Schritte führen Sie in der SIGMA LINK App durch.
Follow all other steps in the SIGMA LINK app.Wie Sie die Vorteile durch Michael Page für Ihre weiteren Schritte nutzen.
How to take advantage of the benefits from Michael Page for your future steps.Alle weiteren Schritte sind die gleichen wie andere Kacheln.
All Wenn es auch weiterhin zu Problemen kommt, solltest du diese weiteren Schritte befolgen.
If you are still experiencing issues, try following these additional steps.Die weiteren Schritte hängen von dem normalen legislativen Verfahren ab.
The way forward depends on the normal legislative process.Die Risikoanalyse ist die Entscheidungsgrundlage für die weiteren Schritte und Überlegungen.
The risk analysis is the basis for decision on further action and consideration.Alle weiteren Schritte sollten bei 4 ° C oder auf Eis durchgeführt werden.
All subsequent steps should be carried out at 4°C or on ice.Bis die Daten aktualisiert sind, können andere Abteilung keine weiteren Schritte für diesen Kunden starten.
Until the data is updated, Nun gilt es die weiteren Schritte zu diskutieren, wie wir unsere Effizienzziele erreichen können.
We must now discuss additional steps to reach our efficiency targets.Unsere bewährte Methodik für die Projektierung einesMaster Data Managements bildet die Basis für alle weiteren Schritte.
Our proven methodology for planningmaster data management provides a framework for all subsequent steps.Deswegen wollen wir die weiteren Schritte schnellstmöglich ergreifen.
This is why we want to take the next steps as quickly as possible.Die weiteren Schritte sind analog der« Anleitung: SwissSigner Einzelsignatur» auszuführen.
For the other steps proceed according to the« Instructions: SwissSigner single signature».Falls Sie schon heute das SuisseID-Login über IdP(SAML-Protokoll) durchführen,sind zur Zeit keine weiteren Schritte notwendig.
If you already carry out the SuisseID login via IdP(SAML protocol)today, no other steps are needed at the moment.Folglich derzeit keine weiteren Schritte im Rahmen des EU-Defizitverfahrens erforderlich sind.
No additional step in the excessive deficit procedure is therefore necessary at this stage.Einmal installiert,die app startet automatisch synchronisieren Sie Ihren Vertrieb und führen Sie durch alle weiteren Schritte.
Once installed, the app will automatically start synchronizing your sales and will guide you through any additional steps.Sämtliche weiteren Schritte einer Beschaffung von Papieren für eine Heirat in Deutschland können eingestellt werden.
All the other steps previously explained in obtaining documents are not applicable.Wir müssen jedoch auch untersuchen, wie diese Aktivitäten konsolidiert werden können und welche weiteren Schritte wir unternehmen müssen.
But it is very important to see how to consolidate these, and what additional steps if necessary we should take.Die weiteren Schritte des Auswahlverfahrens entnehmen Sie bitte der Homepage der LOEWE-Geschäftsstelle.
You will find the other steps in the selection procedure on the home page of the LOEWE business centre.Die neuesten Quick Start HVM AMIs enthalten die erforderlichen Treiber für Enhanced Networking,Sie müssen deshalb keine weiteren Schritte ausführen.
The latest Quick Start HVM AMIs include the necessary drivers for enhanced networking,therefore you do not need to perform additional steps.Die weiteren Schritte des PSA-Verfahrens sind direkt an die einzelnen Phasen des jeweiligen Projektes gekoppelt.
Other steps of the PSA process are direct linked to the single phases of the particular project.Com und erklären Sie, welches Recht Sie ausüben wollen,damit GLS Germany die für die Ausübung Ihrer Rechte erforderlichen weiteren Schritte ergreifen kann.
Com, specifying which right you would like to exercise so thatGLS Germany can take the additional steps required to exercise your rights.Die weiteren Schritte werden stattfinden auf der Grundlage des Bestehens der Gehorsams-Erprobungen, welche zu jener Zeit allen Einzelpersonen auferlegt werden.
Other steps will be taken as they pass the tests of obedience which will be given all individuals at that time.Auch wenn sich viele Verbraucher bei den Einzelhändlern beschweren, unternehmen die meisten,die dort keine zufriedenstellende Antwort bekommen, keine weiteren Schritte.
Although most consumers do complain to retailers, most of those who donot get a satisfactory response take no further action.Ich möchte vom Kommissar wirklich bestätigt bekommen, dass in den nächsten Wochen keine weiteren Schritte unternommen werden, da zuerst diese Flüchtlinge ausgeliefert werden müssen.
I really want to try and get from the Commissioner the fact that no further progress will be made now, in the next few weeks, unless these fugitives are delivered.Die Kommission hat den betroffenen Betreibern mitgeteilt, dass MCI seine Beschwerde am 21. Oktoberzurückgezogen hat und die Kommission in dieser Angelegenheit keine weiteren Schritte vorsieht.
E Commission has informed the defendants that MCI withdrew its complaint on 21 October,and that the Commission does not envisage further action in this case.
