Примери коришћења Алкоголе на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
ДНК нерастворим в алкоголе.
DNA is insoluble in alcohol.Солубле в алкоголе, солубле в воде.
Soluble in alcohol, soluble in water.Немножко солубле в алкоголе пропуск.
Slightly soluble in alcohol pass.А вот интересный факт об алкоголе.
Here's an interesting fact about alcohol.И в алкоголе, солубле в жирных маслах.
And in alcohol, soluble in fatty oils.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
вредного употребления алкоголячистого алкоголябензиловый алкоголькрепкий алкогольэлитного алкоголя
Употреба са глаголима
употреблять алкогольпить алкогольалкоголь является
связанных с алкоголем
Употреба именицама
употребление алкоголявоздействием алкоголяпотребления алкоголяалкоголя в крови
злоупотребление алкоголемнаркотиками и алкоголемуровень алкоголясодержание алкоголяалкоголя и наркотиков
алкоголя и табака
Више
Свободно солубле в воде и в алкоголе.
Freely soluble in water and in alcohol.После этого добавьте в вашем алкоголе 190 доказательств.
Then add in your 190 proof alcohol.Ты думаешь поговорить с ним об алкоголе?
So you could talk to him about drinking?Злоупотребление алкоголем опасно для Вашего здоровья.
Alcohol abuse is dangerous for your health.Я не могу утопить свои проблемы в алкоголе.
I can't drown my problems in alcohol.Пока топил грусть в алкоголе за стеною.
While I drowned these sorrows with alcohol behind the walls.Растворимость: солубле в воде и алкоголе.
Solubility: soluble in water and alcohol.Кстати, об алкоголе. Знаете что нам сейчас не повредит?
Speaking of spirits, you know what we should do?Я хочу поговорить с вами о наркотиках и алкоголе.
I want to talk to you about drugs and alcohol.То, что сказано об алкоголе, может быть сказано о наркотиках;
What is said of alcohol can be said of drugs;Это солубле в воде исвободно солубле в алкоголе.
It is soluble in water andfreely soluble in alcohol.Алкоголе, сигаретах и табаке, использовании наркотиков?
Alcohol- Cigarettes& Tobacco- Drug-Taking in General?Возникновение: белый кристаллический порошок,солубле в алкоголе.
Appearance: white crystalline powder,soluble in alcohol.Растворимость Свободно солубле в воде и в алкоголе Подтверждает.
Solubility Freely soluble in water and in alcohol Confirms.Она была нарко- и алкоголе зависимой, и она никогда не любила меня.
She was a drunk and a drug addict and she never loved me.Название: Пиво- не наш формат или вся правда об алкоголе.
Title: Beer is not our format, or Растворимость: Солубле в алкоголе и ацетоне; немножко солубле в воде.
Solubility: Soluble in alcohol and acetone; slightly soluble in water.Возникновение: белые порошок, непахучий, безвкусный,неразрешимый в воде и алкоголе.
Appearance: white powder, odorless, tasteless,insoluble in water and alcohol.Растворимость Свободно солубле в воде, в алкоголе, и хлороформе соответствуйте.
Solubility Freely soluble in water, in alcohol, and chloroform conform.Паб исчерпал весь свой бизнес, поскольку многие теперь яппи и не заинтересованы в алкоголе.
The pub itself has also run out of business as many of the patrons are now yuppies who have no interest in drinking.Члорроформ, свободно солубле в безводном алкоголе и этиловый эфир уксусной кислоты Соответствует.
Chlorroform, freely soluble in anhydrous alcohol and ethyl acetate Conforms.Змеи, предпочтительно ядовитые виды, используются зачастую не ради их мяса, а из-за их привкуса, запаха ияда, растворенного в алкоголе.
The snakes, preferably venomous ones, are not usually preserved for their meat but to have their"essence" andsnake venom dissolved in the liquor.Если она была настолько расстроена, что нарушила церковный закон об алкоголе, может, она сомневалась и о духовном исцелении.
If she was upset enough to break church law on drinking, maybe she had doubts about spiritual healing.Пистанек также писал об алкоголе, с проникновением в суть вопроса, с юмором описывая свойства вина и спиртных напитков, включая Коньяк и виски Бурбон.
Pišťanek was also an active writer about the alcohol beverage industry, providing his insight and humour on both spirits and wines including cognac and bourbon.Правительство лейбористов во главе с премьер-министром Тони Блэром подверглось критике по этому поводу, например,давая нежелательные советы о еде, алкоголе и курении.
The Labour government during the premiership of Tony Blair was criticized on this score,e.g. by giving unwanted advice about eating, drinking and smoking.
