Sta znaci na Engleskom АПЕЛЛЯЦИОННОМ - prevod na Енглеском

• appeal
• appellate
• appeals
• appealed

Примери коришћења Апелляционном на Руском и њихови преводи на Енглески

На апелляционном уровне.
At the appeals level.

Советник в Апелляционном суде Туниса.
Judge of the Appeals Court, Tunis.

Содействие в судебном и апелляционном производстве.
Assistance with trials and appeals.

Судья в апелляционном суде штата.
Circuit court of appeals judge.

Ликвидация задержек в апелляционном процессе.
Addressing the delays in the appeals process.

Закон об Апелляционном суде, глава 52.
Court of Appeal Act, Ch. 52.

Генеральный прокурор в апелляционном суде Котону.
Public Prosecutor, Court of Appeal, Cotonou.

Закон об Апелляционном суде- Глава 90.
Court of Appeal Act- Chapter 90.

Это дело в настоящее время находится в апелляционном производстве.
This case is now in the appeals phase.

Он клерк в Апелляционном суде.
He's a clerk at the Seventh Circuit Appellate Court.

Генеральный прокурор при Северном апелляционном суде.
Procurator-General, Court of Appeal, Northern Region.

Судья- советник в Апелляционном суде Уагадугу.
Adviser to the Court of Appeals of Ouagadougou.

В настоящее время его дело находится в апелляционном производстве.
His case is currently in the appeals process.

Генеральный адвокат в апелляционном суде Брюсселя, министерство юстиции.
Advocate-General, Court of Appeal, Brussels, Ministry of Justice.

Они принимают их из страха перед отменой в апелляционном суде.
They decide on fear of being overturned on appeal.

Генеральный адвокат в Парижском апелляционном суде 1992- 1996 годы.
Advocate-General at the Paris Court of Appeal 1992-1996.

В настоящее время его дело находится в апелляционном суде.
His case is currently under review by an appeals court.

Заместитель Генерального прокурора в Апелляционном суде Ломе 1996- 1997 годы.
Assistant public prosecutor, Court of Appeal of Lomé(1996- 1997);

Представление интересов Клиента в экспертно- апелляционном совете;
Representation of Client in relations with Expert and Appeal Council;

Слушания в апелляционном суде города Киева проходили в нескольких заседаниях.
Hearings in the Appeal Court of Kiev were held in several sessions.

Процедура подачи письменных представлений в апелляционном производстве.
Procedure for the filing of written submissions in appeal proceedings.

Назначение двух судей, которые будут выполнять функции консультантов в Апелляционном суде.
Appointed two judge mentors to advise the Court of Appeals.

Заместитель генерального прокурора в апелляционном суде Льежа, министерство юстиции.
Deputy Public Prosecutor, Court of Appeal, Liège, Ministry of Justice.

Канада: Высший суд провинции Онтарио, решение подтверждено в апелляционном суде.
Canada: Ontario Superior Court of Justice, confirmed on appeal.

Адвокат обжаловал решение в апелляционном порядке в Ошский областной суд.
The lawyer appealed against the decision on appeal in the Osh Regional Court.

Пострадавшая сторона обжаловала вердикт в Апелляционном суде.
The verdict was subsequently branded as"unfair" and appealed by the aggrieved party.

Производство в Апелляционном совете ведется на государственном или официальном языке.
Production in Appeal council is conducted in the state or official language.

Решение о дисквалификации можно обжаловать в Апелляционном комитете.
The team member may appeal disqualification to the Appeals Committee.

Занимался адвокатской практикой на Кипре во всех судах: гражданском, уголовном и апелляционном.
Practised law in Cyprus before all courts: civil, criminal and appellate.

Октябрь 1961 года Назначен Генеральным прокурором при апелляционном суде Мадагаскара.
October 1961: Appointed Procurator-General, Court of Appeal of Madagascar.