Примери коришћења Бам на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И бам.
And bam.Затем… бам.
Then… bam.Давай Бам Бам.
Come on, Bam Bam.А потом, бам!
And then wham!Бам, ты молодец.
Bang, you're done.А потом, бам.
And then, bam.Бам, я принял душ.
Bam, I showered.Между тем… бам.
In the meantime… bam.Бам, Бам, пойдем?
Bam Bam, shall we go?Открываю глаза и бам!
I open me eyes and bang!Бам" сказала леди.
Bam," said the lady.Только никакого" бам" нет.
Only there is no bam.Бам, вот и ответ.
Bam, there's your answer.И когда вернулся, бам!
And when I come back, blammo!Бам", сказала костюмерша.
Bam," said the costume lady.Если бы кто-то мне сказал-" Бам!
If someone said to me,"Bang!Бам, бам. Я труп, ты труп.
Bang, bang, I'm dead, you're dead.А потом" бам", и она найдет тебя.
And then, bam, she finds you.Бам написал мне 30 секунд назад.
Bam texted me 30 seconds ago.А потоми бам, они что-то нашли.
And then bang, they hit something.Я шел к машине,а потом бам!
I was heading for the car,then bang!И, бам, 300 штук, спасибо большое.
And, bam, 300K, thank you very much.Ритм такой: бам, бам, бам, бам.
Conqueror The beats are bam, bam, bam, bam.Ты толкнул дверь соскочила с затвора- бам!
You hit the cargo door release-- wham!Шиш, Бум, бам нашли труп днем позже.
Shish, bang, boom-- found a body a day later.Ага, открываю глаза и, бам, а там она.
Yeah, I opened my eyes, and, bam, there she is.Бам- одна из 45 провинций Буркина-Фасо.
Bam is one of the 45 provinces of Burkina Faso.С каких пор камеры наблюдения делают" бам"?
Since when do surveillance cameras go"bang"?Миссия ЮНДАК/ Бам, Иран Исламская Республика.
UNDAC mission Bam, Iran Islamic Republic of.Минуту назад он был в порядке и друг, бам!
One minute, he was fine, and the next, blammo!
