Sta znaci na Engleskom БЕЗРАБОТИЦЕЙ - prevod na Енглеском

• unemployment
• joblessness
• unemployed

Примери коришћења Безработицей на Руском и њихови преводи на Енглески

Борьба с безработицей.
Combating unemployment.

Бедность связана с безработицей.
Poverty was linked to unemployment.

Борьба с безработицей.
Coping with unemployment.

Борьба с нищетой и безработицей.
Combating poverty and unemployment.

Высокой безработицей и бедностью;
High unemployment and poverty.

Я слишком обеспокоен безработицей.
I'm too concerned with unemployment.

Борьба с безработицей и неполной занятостью женщин;
Combating unemployment and under-employment of women;

Борьба с нищетой и безработицей.
Fight against poverty and unemployment.

Ситуация с безработицей в Великобритании должна улучшиться.
Situation with unemployment in the UK is expected to improve.

Положение с занятостью и безработицей.
Situation of employment and unemployment.

В целом женщины затронуты безработицей больше, чем мужчины.
Overall, women are more affected by unemployment than men.

Нищета тесно связана с безработицей.
Poverty was intimately linked with unemployment.

Рабочих мест с помощью конструктивных мер по борьбе с безработицей.
Jobs through active measures of combating the unemployment.

Борьба с безработицей, дискриминацией и социальной маргинализацией;
Combating unemployment, discrimination and social exclusion;

Слабая корреляция между нищетой и безработицей.
Weak correlation between poverty and unemployment.

Бедность усугубляется безработицей и нехваткой соответствующих структур.
Poverty is aggravated by the lack of jobs and family support structures.

Затем, следовал День борьбы с безработицей.
Then, the Day of struggle against unemployment followed.

Управление мобильностью, безработицей, вакансиями и рабочими- иммигрантами.
Management of mobility, unemployment, vacancies and immigrant workers.

Примат непрерывного образования и подготовки над безработицей.
The primacy of continuing education and training over unemployment.

Оно поддерживает усилия по борьбе с бедностью и безработицей среди молодежи.
It supported efforts to combat poverty and youth unemployment.

Другим важным вопросом являются нищета и действия по борьбе с безработицей.
Another critical issue was poverty and action to combat unemployment.

Наши доблестные горожане борются с безработицей, в то время, как нелегалы занимают рабочие места по заниженным ставкам.
Our good citizens struggle with uneloyment While illegals grab jobs at a cut rate.

Другими возможными способами борьбы с нищетой и безработицей являются.
Other possible ways of tackling poverty and unemployment are.

ДАЖМ рекомендовала Марокко разработать гендерные программы по борьбе с безработицей.
ADFM recommended that Morocco develop gender-based programmes to combat unemployment.

Что касается мер борьбы с безработицей и обеспечения роста малых предприятий, то здесь целевой группой являются женщины.
With regard to unemployment and growth of small enterprises women are a target group.

Iii занятость, профессиональная подготовка, меры по борьбе с безработицей и нищетой;
Iii Employment, training, measures for combating unemployment and poverty;

Борьба с безработицей среди рома является также одной из приоритетных задач в Национальном плане действий по поощрению занятости.
Combating joblessness among Roma was also a priority of the national action plan for employment.

Комитет вновь выражает обеспокоенность непропорционально высокой безработицей среди женщин.
The Committee reiterates its concern over the disproportionately high level of unemployment among women.

Министерство проводит политику в области борьбы с безработицей в общинах коренных народов и маронов во внутренних районах.
The Ministry has a policy to combat the unemployment within the Indigenous and Maroon communities in the interior.

Экономическое положение женщин, включая успешные меры по борьбе с безработицей среди женщин.
The economic situation of women, including successful measures to combat the unemployment of women.