Sta znaci na Engleskom БЕЗУСЛОВНОГО - prevod na Енглеском

• unconditional
• unqualified
• absolute
• unequivocal
• undoubted
• unquestionable
• undisputed

Примери коришћења Безусловного на Руском и њихови преводи на Енглески

Сокращение безусловного вычета;
Reduction of unconditional deduction;

А отсюда и необходимость их полного и безусловного уважения.
Hence the need for full and unconditional respect.

В дополнение к помощи, безусловного доступа к рынкам ОЭСР.
Supplement aid with unconditional access to OECD markets.

Это бесспорное свободное пространственное присутствие Безусловного Абсолюта.
This is the unquestioned free space presence of the Unqualified Absolute.

Принять меры для немедленного и безусловного освобождения г-на Ласкри;
Arrange for the immediate and unconditional release of Mr. Laskri;

Немедленного и безусловного вывода своих войск из города Кисангани;
Its immediate and unconditional withdrawal from the city of Kisangani;

Было высказано требование незамедлительного и безусловного освобождения всех заложников.
The group called for his immediate and unconditional release.

Вместе с тем эффективность и адекватность проверки не носят безусловного характера.
The effectiveness and adequacy of verification is, however, not unconditional.

Гарантия: Все продукты поставляются с безусловного 90 дней гарантия возврата денег.
Guarantee: All products come with an Unconditional 90 Day Money Back Guarantee.

Помимо этого, источник потребовал их немедленного и безусловного освобождения.
The source furthermore requested for their immediate and unconditional release.

Были устранены препятствия для безусловного возвращения и реинтеграции беженцев.
The obstacles to unconditional return and reintegration of refugees had been removed.

Пришли к согласию о необходимости бессрочного и безусловного продления действия ДНЯО;
Agree that the NPT should be indefinitely and unconditionally extended;

Гарантия: H- CrackedHeels поставляется с безусловного 90 дней гарантия возврата денег.
Guarantee: H-CrackedHeels comes with an Unconditional 90 Day Money Back Guarantee.

Он исходит от Рая и составляет пространственное присутствие Безусловного Абсолюта.
It emanates from Paradise and constitutes the space presence of the Unqualified Absolute.

Зона отчуждения Чернобыльской АЭС и зона безусловного( обязательного) отселения.
Leases land in the Exclusion Zone and the Zone of absolute(mandatory) resettlement.

Это безымянное влияние представляется пространственно- силовым проявлением Безусловного Абсолюта.
This unnamed influence seems to be a space-force reaction of the Unqualified Absolute.

Несколько участников указали на необходимость безусловного аннулирования задолженности.
Several participants expressed the need for unconditional cancellation of debt.

Глава Комиссии указал, что ожидает от сирийских властей всестороннего и безусловного сотрудничества.
The Commissioner expected the Syrian authorities to cooperate fully and unconditionally.

Для будущих вкладчиков это обернется потерей безусловного доступа к своим деньгам.
For the future investors, it will result in the loss of the unconditional access to their money.

Непредсказуемость атома может быть связано с пространственно- силовым проявлением Безусловного Абсолюта.
The unpredictability of the atom may be due to the space-force reaction of the Unqualified Absolute.

Мы не можем сказать ничего определенного об отношении Безусловного Абсолюта к движению пространства.
We are not sure about the relation of the Unqualified Absolute to space motion.

Существует концептуальная периферия мироздания, но присутствие Безусловного безгранично;
There is a concept periphery to the master universe, but the presence of the Unqualified is limitless;

Мы не будем поддерживать бессрочного и безусловного продления Договора в нынешнем виде.
We will not support any indefinite and unconditional extension of the NPT in its present form.

Потребовать немедленного и безусловного вывода руандийских войск с территории Демократической Республики Конго.
Demand the immediate and unconditional withdrawal of Rwandan troops from the territory of the Democratic Republic of the Congo.

Поэтому мы требуем незамедлительного и безусловного осуществления положений этой резолюции.
Consequently, we demand immediate and unconditional implementation of the provisions of this resolution.

Лукашенко считал, что он просто обязан уберечь республику и, естественно, свою власть, от безусловного разгрома России.
Alexander Lukashenko believed that he had to save the republic, and of course, his power from unconditional defeat of Russia.

Отсутствие признания, защиты и уважения безусловного права коренных народов на самоопределение.
Lack of recognition and protection of, and respect for, indigenous peoples' unqualified right to self-determination.

Продажи в канале В2С в 2016 году выросли на 7%- до 275, 3 тыс. тонн, что позволило Группе укрепить позиции безусловного лидера в сегменте B2C.
Sales in the B2C sector grew by 7% to 275.3 ths tonnes in 2016, strengthening the Group's position as the undisputed leader in the B2C segment.

Во-вторых, в проекте резолюции поддерживается идея общего и безусловного признания права государств на компенсацию.
Secondly, the draft resolution endorsed the general and absolute recognition of a right of States to compensation.

Основанная в 1961 году, компания Sermat заработала свою репутацию благодаря использованию строгих стандартов контроля качества, стремясь выпускать продукцию безусловного качества.
Founded in 1961, Sermat grew its reputation through stringent quality control standards in its aim for unquestionable product quality.