Примери коришћења Безусловный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Безусловный успех.
Unqualified success.Я увидел в Тане безусловный талант.
I saw in Tanya unconditional talent.Безусловный Властелин Морей.
Undisputed Master of the Seas.Это придает игре безусловный интерес.
This gives the game a vested interest.Безусловный запрет, конечно же.
An unconditional condemnation, of course.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
безусловное право
безусловную поддержку
безусловного абсолюта
безусловное освобождение
безусловным приоритетом
безусловной любви
безусловные гарантии
безусловного выполнения
безусловного вывода
безусловное соблюдение
Више
Они выражают безусловный приоритет законности.
They express the unconditional primacy of legality.В коллективе центра она безусловный авторитет.
The staff of the center she is the absolute authority.Это безусловный конец дальнейшей возможности выбора.
That way is the unconditional end to future choice.Оператор Break выполняет безусловный выход из цикла.
Operator Break makes unconditional exit from the loop.Данный LNA безусловный лидер по NF на диапазоне 2m.
The designed INA is undisputed NF leader at the 2m band.Они знают что наш парафургон это безусловный успех.
They know that our hovervan is as an unqualified success.Кератин- безусловный лидер в вопросе укрепления волос.
Keratin is the absolute leader in strengthening hair.А кому-то жизненно необходим абсолютный и безусловный комфорт.
And some vital absolute and unconditional comfort.Свадьба- еще один безусловный повод выбрать белые розы.
Wedding- one more reason to choose absolute white roses.Пока я не буду готов,моя анонимность- безусловный приоритет.
Until I'm ready,my anonymity is an obvious priority.Безусловный режим НБН стал краеугольным камнем режима ГАТТ.
Unconditional MFN became the cornerstone of the GATT regime.Хотя здесь безусловный приоритет остается за академической сферой.
Though there remains an absolute priority for the academic sphere.Кыргызская Республика демонстрирует безусловный прогресс в достижении ЦРТ.
The Kyrgyz Republic has shown clear progress in achieving the MDGs.СТБ- безусловный лидер по самой желанной рекламодателями женской аудитории.
STB is an absolute leader of the most coveted by advertisers female audience.Сегодня АО« Смартфин»- безусловный лидер на рынке мобильного эквайринга в России.
Smartfin JSC is an undoubted leader of Russia's mobile acquiring market.В Финляндии две тысячи человек уже полгода получают безусловный доход.
Two thousand people in Finland have been receiving unconditional income for six months.В конце цикла находится безусловный оператор return.
There is the unconditional operator return at the end of the loop, which may be due to the following reasons.Существующие гарантии не являются юридически обязывающими и не носят безусловный характер.
Existing assurances are not legally binding and are not unconditional.В этом году безусловный приоритет организаторы отдали презентациям молодых исследователей Вышки.
This year presentations by young HSE researchers were given absolute priority.Команда Бразилии начинает групповой этап чемпионата мира 2018 как безусловный фаворит группы E.
Brazil enters the group phase of the 2018 World Cup as clear favorites in Group E.Необходимо установить полный и безусловный контроль на всех пунктах пересечения границы посредством.
Full and absolute control should be established over border crossing points, by.ПриватБанк безусловный лидер и в финансовом сегменте, и в развитии технологических инноваций.
Privat undisputed leader in financial cehmenti, and the development of technological innovation.Инфракрасный нагреватель Quad- Glow 80 производства Roxell- безусловный лидер во всех этих трех направлениях.
Roxell's infrared heating Quad-Glow 80, was the clear winner on all three fronts.Сегодня« МРТС ХОЛДИНГ»- безусловный лидер трубопроводного и гидротехнического строительства в России.
Today the"MRTS HOLDING"- is an absolute leader of pipeline and hydro-technical building in Russia.Безусловный приоритет России на Конференции по разоружению- предотвращение гонки вооружений в космосе.
Russia's absolute priority in the Conference on Disarmament is to prevent an arms race in outer space.
