Примери коришћења Боссы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Только боссы.
Only bosses.А боссы знают?
But do the bosses know?Наши новые боссы.
Our new bosses.Боссы, злодеи.
The bosses, the villains.Ужасные боссы 2.
Horrible Bosses 2.Боссы тебя полюбят.
Bosses gonna love you.У всех нас есть боссы.
We all have bosses.Они боссы мафии, Картер.
They're mob bosses, Carter.Боссы вели себя не лучше.
And the bosses were no better.Что боссы вам сказали?
What did your bosses tell you?Доступно много уровней и боссы.
Available many levels and bosses.Но боссы не имеют значения.
But the boss is irrelevant.В некоторых частях присутствуют боссы.
Boss enemies are present in some levels.Мои… боссы не любят ждать.
My… bosses don't like to wait.Удивительно, но в Forest Mania присутствуют боссы.
Surprisingly, the Forest Mania has the bosses.Боссы в конце каждого уровня.
There is a boss at the end of each level.А твои боссы знают, что ты затеял?
Do your bosses know you're doing this?Боссы теперь роняют эксклюзивные предметы.
Bosses now drop special Expert mode-only items.Но твои боссы до сих пор не знают правды.
But your bosses still don't know the truth.Боссы не восстанавливают здоровье после того как погибают.
Bosses do not regain health after dying.Сыны убили Джимми О' Фелона, боссы IRA устранили крысу.
Sons killed Jimmy O'Phelan; IRA boss turned rat.И боссы, их всегда надо приглашать.
And bosses, you always gotta invite them.Клянусь, я добудуголову Боссы Ахади без тренировок!
I swear I will bring back Bossa Ahadee's head- single-handed!Нет, боссы об этом ни хрена не знают.
No, the bosses don't know shit about it.Засранцы- бюрократы обычно слушаются, когда боссы говорят.
Bureaucratic a-holes tend to listen when the boss speaks.Ваши боссы не знают, что вы этим занимаетесь?
Your bosses don't know you're doing this?По этой причине мои старые боссы не хотели, чтобы.
That is the reason my old boss doesn't want Major Crimes to follow up.Твои боссы из братства Кошка послали тебя?
Your bosses at the Koshka brotherhood…- they sent you?Отправь его наверх, пусть боссы покинут твой зад на время.
Send that upstairs, keep the bosses out of your ass for a while.Боссы и их советники прибыли со всех штатов.
Bosses and wiseguys were coming from all over the country.
