Примери коришћења Будущих на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Для будущих строек.
For the next build.Просвещение будущих отцов.
Education for prospective fathers.Множество будущих, и все реальные.
So many futures, and all real.Программы обучения для будущих отцов.
Instruction programs for prospective fathers.Никаких будущих рейсов.
There is no next trip.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
будущих поколений
будущей работы
будущей деятельности
будущих сессий
будущего статуса
будущей роли
нынешнего и будущих поколений
будущего развития
будущем году
будущих потребностей
Више
Для моих будущих героев- участие бесплатное.
For my future heroes- participation is free.Тестирование будущих родителей в ВРТ.
Testing of prospective parents during ART.Естественный цвет бороды для будущих поколений.
Natural beard colour for the next generation.Тестирование будущих родителей в популяции.
Testing of prospective parents in the population.Сохраняя природу для будущих поколений 8.
Preserving nature for future generations 8.Примечание 35« Хеджирование ожидаемых будущих сделок».
Note 35:“Expected future transaction hedging”.Инфраструктура для будущих СПГ- проектов( 1) 980 295.
Infrastructure for future LNG projects(1) 980 295.Развитие нравственной культуры будущих менеджеров.
The Development of Future Managers' Moral Culture.Информация о будущих возможностях в области закупок.
Information on forthcoming procurement opportunities.Хотите поделиться догадками или пожеланиями относительно будущих игр для iOS?
Any guesses or hopes for upcoming iOS games?Во всех увиденных тобой будущих… был ли я хоть в одном из них?
In all the futures you saw, was I in any of them?Здесь размещена более подробная информация о прошедших и будущих заседаниях.
Find out more about past and upcoming meetings.Определения основных будущих шагов для различных групп населения.
Identify key next steps for different constituencies.Оценка будущих потребностей и ресурсов опиума и опиатов 30.
Evaluation of future opium and opiate requirements and resources 30.Менеджерский ресурс для новых бизнес-проектов и будущих задач;
Management resource for new business projects and future challenges;Приглашаем будущих украинских Кови, Карнеги, Талебов и Кийосаки!
We invite future Ukrainian Covey, Carnegie, Taleb and Kiyosaki!Выводы и рекомендации для будущих видов деятельности в рамках проекта.
Conclusions and recommendations for future project activities.В школе есть двухгодичная учебная программа для будущих сержантов.
The school has a two-year training programme for future sergeants.Платформа для будущих концессионных проектов, партнерство с Vinci.
Partnership with VINCI and platform for future concession projects.Опубликование информации о будущих возможностях в области закупок.
Publication of information on forthcoming procurement opportunities.Он отметил, что эту работу следует продолжить на будущих совещаниях.
He said that the work should continue in the forthcoming meetings.Проводится подготовка будущих руководителей и операторов станций.
Training is conducted for prospective station managers and operators.Были разработаны специальные программы обучения для будущих отцов.
Special instruction programs for prospective fathers have been developed.Все файлы" указывали" на три будущих локации исследовательских команд САП.
All adding up to three upcoming SCIU research team-- destinations.Комитет согласует вопросы для рассмотрения на своих будущих совещаниях.
The Committee will agree on issues for consideration at its next meetings.
