Примери коришћења Будущих поколений на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Но и для будущих поколений.
But also for future generations.Будущих поколений человечества.
Future generations of mankind.Лучшая жизнь для будущих поколений.
A better life for future generations.Аккумулирование накоплений для будущих поколений.
To accumulate savings for future generations.Запомним их для будущих поколений.
Let's commit them to memory for future generations.
Људи такође преводе
Руководство: Окружающая среда для будущих поколений.
Manual: Environment for future generations.Программа подготовки будущих поколений молодых специалистов;
Future generations of young specialists training program;Давайте сохраним их для будущих поколений.
Let's save them both for future generations.Сохранить и передать редкое наследие нетронутым для будущих поколений.
Transmit this heritage to future generations.Сохраняя природу для будущих поколений 8.
Preserving nature for future generations 8.Создание Архитектурного Наследия для будущих поколений.
Create an architectural legacy for future generations.Учет потребностей будущих поколений.
Remaining mindful Менеджер, Билис Мэйнджер,все сберег для будущих поколений.
The manager, Bilis Manger,kept them for posterity.Рона Хаббарда для будущих поколений.
Ron Hubbard's religious writings and recordings for future generations.Мы хотим сохранить нашу историю для будущих поколений.
We want to save our history for future generations.Речь идет о жизни будущих поколений наших детей и внуков.
The future generations of our children and grandchildren are at stake.Естественный цвет бороды для будущих поколений.
Natural beard colour for the next generation.Это предоставляет модель для лидеров будущих поколений, которая весьма примечательна.
It provided a model to leaders of future generations that is quite remarkable.Социальная устойчивость для будущих поколений.
Social sustainability is for future generations.Торговля на базе сырьевого сектора и фонды национального благосостояния и фонды будущих поколений.
Commodity-based trade and sovereign wealth and future generation funds.Эти трагедии- мрачное наследие для будущих поколений.
Incidents have become gloomy for the future generations.Стори€ нашего государства и его будущих поколений не будет зависеть от иностранцев.
Вместе, мы создадим лучший мир для будущих поколений.
Together, we create a better World for future generations.Он рассматривается в качестве потенциального топлива для ядерных реакторов нынешнего и будущих поколений.
It is considered as a potential fuel for present and future generation nuclear reactors.Давайте заботиться о нашей планете и жизни будущих поколений вместе.
Let's take care Реализацию прав нынешнего и будущих поколений на пользование экологически полноценным водно- ресурсным потенциалом;
The present and next generations' rights to use ecologically safe water resources;Только тогда мы сохраним нашу планету для будущих поколений.
Only then we will save our planet for future generation.С одной стороны, рост необходим для будущих поколений, с другой- обеспечить мир и устойчивость.
The need was to create growth for posterity, on the one hand, and to ensure peace and sustainability, on the other.Качество- мы уже сегодня заботимся о здоровье будущих поколений;
Quality- we care about health of future generation today;Его задачей является сохранить духовное наследие Бруно Гренинга для будущих поколений и предоставить возможность людям получить помощь и исцеления.
Which had the task of preserving Bruno Gröning's spiritual legacy for posterity and offering people the possibility of obtaining help and healing.
