Sta znaci na Engleskom ВАШЕ ДОВЕРИЕ - prevod na Енглеском

• your trust
• your confidence
• your credibility
• your reliance

Примери коришћења Ваше доверие на Руском и њихови преводи на Енглески

Это ваше доверие.
That, your credibility.

Тогда да… Ваше доверие.
Then yes, your trust.

Мы хотим заслужить ваше доверие.
We wish to earn your trust.

Я ценю ваше доверие.
I appreciate your confidence.

Для нас важно Ваше доверие.
Your trust is important for us.

Ваше доверие очень важно для нас.
Your trust is important for us.

И я завоюю ваше доверие.
And I will earn your trust.

Большое спасибо за Ваше доверие.
Thank you for your reliance.

Нам важно ваше доверие.
Your trust is important to us.

Ваше доверие для нас очень важно.
Your confidence is important to us.

Да, я ценю ваше доверие.
Yes, I appreciate your trust.

Попробуйте, мы докажем ваше доверие.
Try us, we will prove your trust.

Спасибо за ваше доверие, Мария.
Thank you for your trust, Marie.

Ваше доверие- самая большая ценность для нас!
Your trust is very valuable for us!

Я очень ценю ваше доверие.
I really appreciate your trust.

Ценю ваше доверие, мистер Вендер Хоук.
I appreciate your confidence, Mr. Vander Hoek.

Похоже, мне придется заслужить ваше доверие.
It appears I will have to earn your trust.

Ваше доверие будет сделать всех нас Win- выиграть!
Your trust will make all of us Win- win!

Мы сердечно благодарим вас за ваше доверие к нам.
We warmly thank you for your trust in us.

Нам нужно только одно- ваше доверие и ваша поддержка.
We only need your trust and support;

Я очень благодарю вас за ваше доверие, но….
I am very grateful to you for your confidence, but….

Ваше доверие и сотрудничество очень важны для нас!
Your trust and cooperation are very important to us!

Я буду упорно трудиться, чтобы оправдать ваше доверие.
I will work hard to justify your confidence.

Ваше доверие вдохновляет нас расти и совершенствоваться.
Your confidence inspires us to grow and improve.

Пройдет долгий путь, чтобы восстановить ваше доверие.
Would go a long way to restoring your credibility.

Мы не рассматриваем ваше доверие как нечто само собой разумеющимся.
We do not take your trust for granted.

Ваше доверие является основным фактором успеха.
Your confidence in us is our most important success factor.

И мы сделаем все возможное, чтобы оправдать Ваше доверие.
And we will do our best to justify your confidence.

Мне нужно только одно- Ваше доверие и Ваша поддержка.
I need one thing- Your confidence and support.

Мы понимаем, что важнейшей из наших ценностей является ваше доверие.
We understand that your trust is our most important capital.