Примеры использования Ihr vertrauen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihr Vertrauen.
Kann ich ihr vertrauen?
Я могу ей доверять?Ihr vertrauen?
Довериться ей?Ich soll ihr vertrauen?
И я должна ей верить?Ihr Vertrauen ist unser größter Stolz.
Ваше доверие- наша гордость.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Kann ich ihr vertrauen, huh, hmm?
Могу я ей доверять?Und ich respektiere Ihr Vertrauen.
И я уважаю вашу уверенность.Ich kann ihr vertrauen, sie kann mir vertrauen. .
Я могу ей доверять, Und ich werde ihr vertrauen.
Я собираюсь довериться ей.Viele Kästen unserer Produkte zeigen Sie dass es wert Ihr Vertrauen.
Много случаи наших продуктов покажут вас что оно стоимость ваше доверие.Du musst ihr vertrauen, Mann.
Ты должен довериться ей.Glaubt Ihr wir können ihr vertrauen?
Думаешь, мы можем ей доверять?Ich kann ihr vertrauen, Mann.
Я могу ей доверять безоговорочно, брат.Aber wir kennen Mom und wir müssen ihr vertrauen.
Но мы знаем маму и можем ей доверять.Ich möchte ihr vertrauen, glaub mir.
Послушай, я хочу ей верить, поверь мне.Emily ist ein kluges Mädchen. Du mußt ihr vertrauen.
Эмили умная девочка, ты должен ей доверять.Ich schätze Ihr Vertrauen, Mr. Vander Hoek.
Ценю ваше доверие, мистер Вендер Хоук.Sie erhöhen Ihre sexuellen Erfahrungen und Ihr Vertrauen zu fördern.
Они будут повышать свой сексуальный опыт и поощрять ваше доверие.Ich werde alles tun, um Ihr Vertrauen zu erfüllen und der Wissenschaft zu dienen.
Я постараюсь оправдать ваше доверие и посвятить себя служению науке.Vielen Dank für ihre Freundlichkeit, aber ich habe ihr Vertrauen nicht verdient.
Благодарю за доброту, но я не достойна Вашего доверия.Aber ich hätte Ihr Vertrauen nicht missbrauchen dürfen, und dafür schäme ich mich zutiefst.
Но мне не стоило предавать ваше доверие и за это мне очень стыдно.Nein, du musst ihr vertrauen.
Нет, ты должен ей доверять.Sie benötigte immer Ihre Erlaubnis, weil sie nie Ihr Vertrauen hatte.
Ей всегда требовалось Zugegeben, ich habe ihr Vertrauen nicht verdient.
Разумеется, я не заслужил вашего доверия.Vielen Dank für Ihr Vertrauen.
Большое спасибо за Ваше доверие.Du hast ihr Herz berührt, ihr Vertrauen in die Menschheit gegeben!
А ты впрямь достучался до Aber wir können ihr vertrauen, Mom.
Но мы можем ей доверять, мам.Ich weiß nicht, ob ich ihr vertrauen kann?
Я не знаю могу ли я ей верить?Ich weiß nicht, ob ich ihr vertrauen kann.
Не знаю, могу ли я ей доверять.Meine einzige Hoffnung ist es, Ihr Vertrauen wiederzuerlangen.
Моя единственная надежда- это то, что я смогу снова заработать ваше доверие.
