IHR VERSTEHT на Русском - Русский перевод

• вы понимаете
• вы поняли

Примеры использования Ihr versteht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr versteht das falsch.
Ты не поняла.

Ich musste. Ihr versteht nicht.
Ты не поймешь.

Ihr versteht hier was falsch!
Вы не понимаете!

Ich sehe, ihr versteht euch..
А, вижу, вы поладили.

Ihr versteht, was ich meine?
Вы понимаете о чем я?

Ihr hoffe, Ihr versteht das?
Надеюсь, ты понимаешь?

Ihr versteht nicht.
Нет, вы не понимаете.

Alles, was ihr versteht, ist Krieg.
Все, что вы понимаете- это война.

Ihr versteht es nicht.
Ребята, вы не понимаете.

Mylady… seid Ihr sicher, dass Ihr versteht?
Миледи, надеюсь, вы понимаете.

Wenn ihr versteht.
Если вы меня понимаете.

Das kenne ich.- So ist Lemon.- Ihr versteht das?
Понимаю каково это Да, такая, уж, Лемон?

Ihr versteht das nicht.
Ребят, вы не понимаете.

Ich verstehe euch nicht, aber ihr versteht mich.
Я не понимаю вас, но вы понимаете меня.

Na, ihr versteht, was ich meine.
Ну, вы уловили мою мысль.

Ich bin mir nicht sicher, ob Ihr versteht, in welcher großen Gefahr wir uns gerade befinden.
Похоже, ты не понимаешь, в какой мы опасности.

Ihr versteht das einfach nicht, oder?
Ты не понимаешь это, да?

Herr, Ihr versteht nicht!
Господин, ты не понимаешь!

Ihr versteht, worum ihr mich da bittet?
Ты понимаешь, о чем просишь?

Ich hoffe, ihr versteht meine Motive.
Уверен, что вы поймете, что я должен был.

Ihr versteht, für wen ihr jetzt arbeitet?
Понимаете, на кого теперь работаете?

Ich glaube, ihr versteht, was ich meine!
Думаю, вы понимаете, что я хочу сказать!

Ihr versteht nichts von Politik, meine Liebe.
Ты совсем не понимаешь в политике, моя дорогая.

Ich hoffe, Ihr versteht und respektiert das.
Надеюсь, ты поймешь и отнесешься с уважением.

Ihr versteht wirklich, was die Menschen alles durchmachen.
Вы понимаете, через что приходится проходить людям.

Ich bin sicher, Ihr versteht meine Lage, Lord Baelish.
Я уверен, вы понимаете мое положение, лорд Бейлиш.

Ihr versteht sicher, dass ich darüber nicht sprechen kann.
Уверен, вы понимаете, что я не могу обсуждать это с вами..

Aber ihr versteht das einfach nicht.
Но, ребят, вы не понимаете.

Ihr versteht nicht, ihr könnt nicht hier bei mir sein.
Вы не понимаете. Вам нельзя быть рядом со мной.

Ich hoffe, ihr versteht, dass ihr alle unglaublich besonders für uns seid.
Я надеюсь, вы понимаете, как вы важны для нас.