Примеры использования Ich vertraue на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich vertraue dir.
Sie ist kostbar und ich vertraue sie Ihnen an.
Она драгоценна, И я поручаю ее вам.Ich vertraue Ihnen.
Я поверю вам.Ihr habt mir vertraut und ich vertraue euch jetzt.
Вы доверились Ich vertraue dir.
Я полагаюсь на тебя.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Er hat es mir anvertraut.- Und ich vertraue es Ihnen an.
Это было Ich vertraue sie euch an.
Я поручаю их тебе.Ich vertraue dir mit meinem Leben.
Я доверю тебе свою жизнь.Nur weil du mich verachtest, bist du die einzige, der ich vertraue.
Только потому что ты Und ich vertraue ihrem Urteil.
И я полагаюсь на ее суждение.Ich vertraue darauf, dass er weiß, was er tut.
Ich vertraue Ihrer Reinheit und Großzügigkeit.
Я полагаюсь на вашу честность.Ja. Ich vertraue darauf, dass Hans das Richtige tut.
Да, я верю, что Ханс поступит правильно.Ich vertraue darauf, dass er das Boot nicht zum Kentern bringt.
Я доверяю ему не потопить лодку.Ich vertraue auf Gott, meinen Herrn und euren Herrn.
Я уповаю на Аллаха, моего и вашего Господа.Und ich vertraue darauf, dass du das Richtige tun wirst.
И я верю, что ты сделаешь правильный выбор.Ich vertraue darauf, dass Sie innerhalb der US-Grenzen bleiben.
Nein, ich vertraue Ben genauso wie dir oder Foggy, Matt.
Нет, я доверяю Бену также, как вам с Фогги, Мэтт.Ich vertraue dir, wenn du mir vertraust. .
Я поверю тебе, если ты будешь верить Ich vertraue den Fähigkeiten von Superintendent Jaffey blind.
Я уверена в профессионализме суперинтенданта.Ich vertraue darauf, dass sie bei dir sicher sind, Gemma.
Я верю, что с тобой они будут в безопасности, Джемма.Ich vertraue darauf, dass Sie nichts mit Ihrem Ehemann zu schaffen hatten.
Я верю, что вы ничего не знали о своем муже.Ich vertraue dir, E. Und ich liebe und vermisse dich.
Я верю тебе, И. И Ich vertraue ihm, aber die Systeme sind nicht in den Karten des Archivs.
Я верю ему, но система отсутствует на картах из архива.Ich vertraue dir und ich möchte, dass du mir vertraust. .
Я доверяю тебе. И хочу, чтобы ты Ich vertraue darauf, dass auf jede Bedrohung dementsprechend vorgesorgt wird.
Я верю, что любая угроза будет отработанна соответственно.Ich vertraue ihr, was mehr ist, als ich von dir sagen kann.
Я доверяю ей, что даже больше, чем Ich vertraue Euch die diplomatische Verhandlungen für den Gipfel an.
Я поручаю вам вести все дипломатические переговоры по поводу встречи.Ich vertraue Francis Underwood mein Leben an. Und unsere Nation. Und unsere Zukunft.
Я доверяю Фрэнсису Андервуду мою жизнь, нашу страну, наше будущее.
