ICH VERTRAUE IHR на Русском - Русский перевод

• я доверяю ей
• я верю ей

Примеры использования Ich vertraue ihr на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich vertraue ihr.
Я верю ей.

Könnte sie, aber… ich vertraue ihr.
Может. Но я ей доверяю.

Ich vertraue ihr.
Я ей верю.

Und Sam wird dort sein. Und ich vertraue ihr.
И Сэм будет там, а ей я доверяю.

Ich vertraue ihr.
Доверяю ей.

Ich mag sie nicht nur, ich vertraue ihr als Anwältin.
Мне она не просто нравится, я доверяю ей как адвокату.

Ich vertraue ihr.
Я доверяю ей.

Sie ist schlau, sie ist einfallsreich und ich vertraue ihr mein Leben an.
Она умна, находчива, и я доверю ей мою жизнь.

Ich vertraue ihr.
Я ей доверяю.

Rebekah versicherte mir, dass dies funktioniert und ich vertraue ihr mehr als dir.
Ребекка меня уверила, что это сработает, а ей я доверяю больше, чем тебе.

Und ich vertraue ihr.
И я ей доверяю.

Meine neue Ärztin untersucht mich ständig. Ich vertraue ihr voll und ganz.
Я проверялась, снова и снова, у моего нового доктора, которому я доверяю полностью.

Ich vertraue ihr, Michael.
Я ей доверяю, Майкл.

Ich vertraue Ihrer Einschätzung.
Я доверяю твоему выбору.

Ich vertraue ihr unsere Probleme an.
Я доверю ей наши проблемы.

Ich vertraue Ihrem ersten Instinkt.
Я доверюсь твоему первому порыву.

Ich vertraue ihr.- Es geht nicht um Vertrauen, oder?
Я верил ей. Но дело не в доверии, не так ли?

Ich vertraue ihr, was mehr ist, als ich von dir sagen kann.
Я доверяю ей, что даже больше, чем я могу тебе сказать.

Ich vertraue ihr als TeIepathin, aber sie ist Psi-Corps.
Я доверяю ей, насколько возможно доверять телепату, но все же она из Пси Корпуса.

Und, weißt du, ich vertrau ihr. Denn mein Analytiker empfahl sie.
И я ей доверяю, пому что ее посоветовал мой аналитик.

Ich vertraute ihr, folgte meinem Herzen.
Я доверился ей. Глупо следовал зову своего сердца.

Ich vertraue euch.
Я вам верю.

Ich vertraute ihr.
Я верила ей.

Ich vertraue euch.
Верю вам всем.

Ich vertraue euch.
Но я доверяю вам.

Ich vertraue euch.
Тэйсти Я тебе доверяю.

Ich vertraue euch.
Я тебе доверяю.

Ich vertraue euch.
Я вам доверяю.

Ich vertraute ihr.
Довериться ей.

Ich vertraue Euch die diplomatische Verhandlungen für den Gipfel an.
Я поручаю вам вести все дипломатические переговоры по поводу встречи.

Как использовать "ich vertraue ihr" в предложении

Die halterung ist über jeden zweifel erhaben und ich vertraue ihr gerne meinen tv an.

Ich vertraue ihr eigentlich doch solche Lügen haben das Vertrauen in sie quasi zunichte gemacht.

Ich vertraue ihr vollkommen und sie ist die Einzige, die wirklich alles über mich weiß.

Ja klar, sie kann super mit Kindern umgehen und ich vertraue ihr zu 100 Prozent.

Ich vertraue ihr und weiß, dass sie mich ernst nehmen würde, aber es ist komisch.

Bräu ist schon seit Jahren meine Frauenärztin und ich vertraue Ihr wirklich voll und ganz.

Mein Mann hat mich jahrelang weinen sehen und ich vertraue ihr heute weniger denn je.

Und wie gesagt ich Vertraue ihr voll und ganz nur mache mir trotzdem ein Kopf.

Ich vertraue ihr jetzt einfach mal habe abee schiss das sie mich wegen ihm verlässt.

Ich bin kein Feind der Wissenschaft, ganz im Gegenteil, aber ich vertraue ihr nicht blind.