Примеры использования Ich hoffe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich hoffe.
Ich hoffe mehr als das.
Ich hoffe, das war deutlich.
Думаю, это было доходчиво.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Detective Fusco, ich hoffe, ich kann am Wochenende mit Ihnen rechnen.
Детектив Фуско, я надеялся заручиться вашей помощью на эти выходные.Ich hoffe, es war ein gutes Jahr.
Думаю год был хорошим.Aber ich hoffe, auf gute Weise.
Ich hoffe, er verklagt Sie.
Думаю, он подаст на вас в суд.Na ja. Ich hoffe, dass der schöne Abend nicht vorbei ist.
Что ж, я надеялся, что он еще не окончен.Ich hoffe, Sie können kommen.
Я надеялась, что ты придешь.Ich hoffe, Sie tragen eine Maske.
Ќадеюсь, вы носите маску.Ich hoffe, sie kommen rechtzeitig.
Ќадеюсь, у них получитс€.Ich hoffe, es ist nicht zu spät?
Ќадеюсь,€ не слишком поздно?Ich hoffe, du hattest Spaß.
Ich hoffe, Sie wissen, was Sie tun.
Ќадеюсь, вы знаете, что делаете.Ich hoffe, du kannst es mir sagen.
Надеялся, ты мне скажешь.Ich hoffe, ihr findet, was ihr sucht!
Ќадеюсь, вы найдете, то, что вы ищете!Ich hoffe, es wird nicht dazu kommen.
Будем надеяться, что до этого не дойдет.Ich hoffe, ich schaffe es bis zur Deadline.
Ќадеюсь, всЄ получу к сроку.Ich hoffe, ihr steht auf Teriyaki Chicken.
Надеемся, вам нравится курица с терияки.Ich hoffe, ich darf ihn Dad nennen.
Думаю, он позволит называть его папой….Ich hoffe, ich enttäusche Euch nie wieder.
Думаю, я больше никогда тебя не подведу.Ich hoffe, wir werden diesen kranken Wichser nie fangen.
Ќадеюсь, мы никогда не поймаем этого долбоЄба.Ich hoffe, dass du die Sanktionen aufhebst.
А еще я надеялась, что ты отменишь Санкции за КрасавицеБунт.Ich hoffe, du hast da zumindest ein paar gute Shots.
Я надеялась, что ты хотя бы сделаешь несколько глотков.Ich hoffe nur, dass Amerika sich nicht langsam daran gewöhnt.
Остается надеяться, что Америка не привыкнет к этому.Ich hoffe, Sie haben etwas Zeit gehabt, um Ihre Möglichkeiten zu überdenken.
Я надеялся, у тебя было время… обдумать свои варианты.Ich hoffe, es stört dich nicht, dass ich mich hingelegt habe.
Я надеялся, ты не будешь возражать, если Ich hoffe, dass wir dann nur eine weitere Person in der Schlange an der Kasse sind.
Хочется надеяться, что мы будем следующими в очереди к кассе.
