Sta znaci na Engleskom ВАШ ЗАПРОС - prevod na Енглеском

• your request
• your inquiry
• your query
• your enquiry
• your application
• your requests
• your demand

Примери коришћења Ваш запрос на Руском и њихови преводи на Енглески

Ваш запрос/ отзыв.
Your enquiry/ suggestion.

Я слышал ваш запрос.
I have heard your demand.

Добро пожаловать ваш запрос.
Welcome your inquiry.

Ваш запрос ЭЛЮЗИУМ ДУО ЛЮКС.
Your enquiry Elysium Duo Suite.

Спасибо за ваш запрос.
Thank you for your demand.

Ваш запрос ЭЛЮЗИУМ ЛОФТ ЛЮКС.
Your enquiry Elysium Loft Suite.

Меня удивил ваш запрос.
I was surprised to get your query.

Ваш запрос должен быть одобрен.
Your request must be approved by us.

Большое спасибо за Ваш запрос.
Thank you for your inquiry.

Добро пожаловать ваш запрос и посетить.
Welcome your enquiry and visit.

Ваш запрос был успешно отправлен.
Your request has successfully been sent.

Пожалуйста, пришлите ваш запрос сейчас!
Please send your inquiry now!

Я отклоняю Ваш запрос на опеку.
I'm denying your application for custody.

Наша команда ответит на Ваш запрос.
Our team will attend to your requests.

Пожалуйста, отправьте Ваш запрос прямо сейчас!
Please send your inquiry now!

Ваш запрос ответит в течение 24 часов.
Your inquiry will reply within 24 hours.

Отправьте Ваш запрос, используя данную форму.
Send your inquiry using this form.

Так что я вынужден отклонить ваш запрос.
So, I'm forced to decline your application.

Мы принимаем Ваш запрос на обработку.
We accept your application for processing.

Ваш запрос будет отвечать в течение 12 часов.
Your inquiry will be responsed in 12 hours.

Спасибо, Ваш запрос успешно отправлен.
Thank you, your inquiry sent successfully.

Ваш запрос будет получен в течение 24 часов.
Your inquiry will be answered within 24 hours.

Убедитесь, что ваш запрос четко сформулирован.
Please ensure that your query is clear.

Ваш запрос будет дан ответ в течение 24 часов.
Your inquiry will be answered within 24 hours.

Спасибо, ваш запрос отправлен успешно.
Thank you, your request has been sent successfully.

Ваш запрос будет обработан в течение 72 часов.
Your request will be processed within 72 hours.

Мы обработаем ваш запрос как можно быстрее.
We will edit your enquiry as quickly as possible.

Ваш запрос может быть обработан на следующий день.
Your request can be processed the next day.

Мы ответим вам на ваш запрос в течение 24 часов.
We will reply you for your inquiry in 24 hours.

Ваш запрос будет рассмотрен в течение 3 рабочих дней.
Your request will be considered within 3 working days.