Примери коришћења Военной на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И военной машине.
And the war machine.За мятеж в военной тюрьме?
For mutiny in an army prison?На военной базе, патер?
On an army base, Father?Внизу, в твоей военной комнате.
Downstairs. In your war room.Мы на военной базе, он в ловушке.
We're on an army base, he's trapped.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
военных наблюдателей
военных действий
военные преступления
военных операций
военного персонала
военной службы
военного компонента
военных расходов
военной юстиции
военной полиции
Више
Управление в военной комнате.
The controls are in the war room.Музей военной техники в Мронгове.
Museum of Military Equipment in Mrągowo.Ее назвали военной преступницей.
She's been named as a war criminal.Почти все мужчины в военной форме.
Almost all are men in military uniform.Смешать военной стратегии игры с леммингов.
Mix strategy war game with Lemmings.Ну, он слепой парень в военной зоне.
Well, he's a blind guy in a war zone.Решения для военной и аэрокосмической отраслей.
Solutions for Military and Aerospace.Развитие вооружения и военной техники;
Development of arms and military equipment;Трансформация военной экономики: дилеммы и стратегии.
Transforming War Economies: Dilemmas and Strategies.Надо повидаться с братом на военной базе.
Gotta go see my brother at the army base.Сотрудничал с польской военной прессой в 1987- 1989 годах.
Collaborated with the Polish military press in 1987-1989.Если они и существуют, то на военной базе.
Now if they exist, they're at the army base.Был получен отчет военной разведки по результатам допросов.
A report was received from Army Intelligence about interrogations.Лейтенант Мэтью Резок, офицер военной разведки.
Lieutenant Matthew Curt, Army intelligence officer.Он преподавал математику в Военной академии, в Петровском парке.
He taught mathematics in the Military Academy in Petrovsky Park.Преимущества технологии ULTRA в военной технике.
Advantages of ULTRA Technology in Military Technology.Право на запрет военной пропаганды и право не подвергаться дискриминации.
Prohibition of war propaganda and incitement to discrimination.Писатель работал на Бюро военной пропаганды.
The writer was working for the Office of War Propaganda.Об этом, возможно, будет интересно поговорить в Военной академии.
This would be an interesting discussion at the War Academy.Santi- Программа конверсии военной промышленности( стоимость не определена);
Santi- Program to convert the war industry(cost not defined);Педагогические аспекты изучения военной топографии.
Pedagogical aspects of study the military topography.Несколько необученных, плоховооруженных крестьян против военной машины.
A few untrained, under-equipped peasants against that war machine.Татары-- Прохождение военной службы-- Россия-- Документы и материалы.
Tatars- Passage of military service- Russia- Documents and materials.Изготовление оружия, боеприпасов и военной техники.
Manufacturing of weapons, ammnition and military equipment.Кадры из ролика со съемкой захвата военной базы в южной части Ниджера.
Photos from a video documenting the takeover of the army camp in southern Niger.
