Примери коришћења Возмещения расходов на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Политика возмещения расходов.
Cost recovery policy.Увеличение объема возмещения расходов.
Increased cost recovery.Принцип возмещения расходов.
Cost-recovery principle.Обеспечение полного возмещения расходов.
Ensuring full cost recovery.Политика возмещения расходов ЮНИФЕМ.
UNIFEM cost-recovery policy.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
страховое возмещениеполного возмещения расходов
полное возмещениеадекватное возмещениенадлежащее возмещениеполного возмещения затрат
стандартных ставок возмещения расходов
эффективного возмещениядополнительном возмещенииденежное возмещение
Више
Употреба са глаголима
подлежащие возмещениюдобиваться возмещениятребовать возмещения убытков
требовать возмещения ущерба
получать возмещениепредоставить возмещениепроизвести возмещениевозмещение выплачивается
потребовать возмещениявыплатить возмещение
Више
Употреба именицама
возмещения расходов
возмещение ущерба
право на возмещениеставок возмещениявозмещение убытков
возмещение вреда
выплаты возмещенияоснове возмещенияпредоставления возмещениявозмещения издержек
Више
Расчет ставки возмещения расходов.
Calculation of the cost recovery rate.Политика возмещения расходов Структуры<< ООН- женщины.
Cost recovery policy for UN-Women.Оптимизация возмещения расходов.
Optimizing cost recovery.Согласованный расчет ставки возмещения расходов.
Harmonized calculation for the cost-recovery rate.Документацию для возмещения расходов на ИПК.
Documentation for reimbursement for COE.Ставки возмещения расходов на основное медицинское имуществоа.
Medical reimbursement rates for major equipmenta.Нынешняя методология возмещения расходов.
Current cost-recovery methodology.Обеспечение полного возмещения расходов пункты 43, 47- 56.
Ensuring full cost recovery paras. 43, 47-56.Метод возмещения расходов на медицинские структуры уровней 2 и 3.
Reimbursement method for level 2 and 3 medical structures.Определение ставок возмещения расходов.
Determination of cost recovery rates.Разработка систем возмещения расходов на специальной основе.
Ad hoc development of cost-recovery systems.Реализация политики возмещения расходов.
Implementation of the cost-recovery policy.Нынешние ставки возмещения расходов, в разбивке по учреждениям.
Current cost-recovery rates per agency Figures.Реализация политики возмещения расходов ФКРООН.
Implementation of the UNCDF cost recovery policy.Доклад об оценке эффективности политики возмещения расходов.
Report on the assessment of the cost recovery policy effectiveness.Всеобъемлющий обзор ставок возмещения расходов на ИПК.
Comprehensive review of COE reimbursement rates.Iv документацию для возмещения расходов на воинские контингенты.
Iv Documentation for reimbursement for troop costs.Составление бюджетов и формулы возмещения расходов пункты 51- 55.
Budgeting and reimbursement formulas paras. 51-55.Принципы возмещения расходов, подтвержденные Генеральной Ассамблеей.
Cost recovery principles reaffirmed by the General Assembly.Пересмотренные ставки возмещения расходов на самообеспечение.
Revised reimbursement rates for self-sustainment.Ставки возмещения расходов на основное имущество и самообеспечение.
Reimbursement rates for major equipment and self-sustainment.Принял решение 2008/ 3 о политике возмещения расходов ЮНИФЕМ;
Adopted decision 2008/3 on the UNIFEM cost-recovery policy;Строгое соблюдение внутриорганизационной политики возмещения расходов ЮНЕП;
Strictly implementing the UNEP corporate costrecovery policy;Сопоставление практики возмещения расходов в организациях ГООНВР.
Comparison of cost recovery practices in UNDG organizations.Доклад об оценке эффективности политики в области возмещения расходов.
Report on the assessment of the cost recovery policy effectiveness.
