Sta znaci na Engleskom ВОЛНАМ - prevod na Енглеском

• waves
• wavelengths
• wave
• billows

Примери коришћења Волнам на Руском и њихови преводи на Енглески

По волнам.
On the waves.

Присоединись к волнам.
Join the waves.

Скользите по волнам или по льду.
Surf on the waves or the ice.

И бежит по волнам.
So she runs on the waves.

Готов плыть навстречу волнам.
Ready to hit the waves.

Пущенное в бутылке по волнам времени.
In a bottle on the waves of time.

Бегу вдоль навстречу волнам.
Running along the waves as a child.

Мы подобны волнам, поднятым бурей.
We're like waves blown by a raging tempest.

Бегущая по волнам.
The one who runs on the waves.

Волнам от камня, брошенного в пруд.
Ripples like a stone skipping across a pond.

Бежит, потому что по волнам.
Because she runs on the waves.

Тебе нужно развернуться к волнам, или будет хуже.
You have to turn into the waves, otherwise it's worse.

Тихонько плыли по волнам.
We smoothly sailed over the waves.

Научиться кататься по волнам с кайтом по силам каждому!
Everyone is able to learn how to ride on the waves with a kite!

Послания в бутылке, пущенные по волнам времени.
Messages in a bottle on the waves of time.

Снаряжу большой корабль как Синдбад, и прямо по волнам.
Sail a big ship like Sinbad straight over the waves.

Мучение передается по волнам эфира.
The suffering is transmitted on the waves of the ether.

Потом Он встал и приказал ветру и волнам.
Then he arose, and rebuked the winds and the sea;

Прямые волосы уступили место мягким волнам и струящимся локонам.
Straight hair gave way to soft, flowing waves and curls.

Это позволяет уменьшить сопротивление волнам и качку.
This reduces the effect of waves and swell.

Пока я огибаю Мыс Горн и плыву по волнам, чтобы крепко тебя обнять.
Until I round Cape Horn and sail in to the tide to hold you tight.

Мое обращение будет передано по всем волнам планеты.
I will speak on all global wavelengths.

Я передаю их по всем волнам, но ничего не проходит, Купер.
I am transmitting it on all wavelengths, but nothing is getting out, Cooper.

Он чувствителен к инфракрасным волнам до~ 3 мкм.
It is sensitive to infrared wavelengths up to~3 µm.

Так сердце звучит по самым различным волнам.
Thus, the heart reverberates according to the most varied waves.

Начались однообразные скачки по волнам в густом тумане.
We have started monotonously bouncing on the waves in the heavy fog.

Однако его труп перпендикулярен волнам, тогда как он должен быть им параллелен.
However, his corpse is perpendicular to the waves instead of being parallel.

Я здесь, чтобы отправить этот корабль по волнам успеха.
I'm here to captain this ship right to the sea of success.

Она может противостоять льду, морским волнам и сильным подземным колебаниям.
Orlan can withstand ice, sea waves and large subsoil oscillations.

Поднимайтесь на борт величественного корабля, чтобы отправиться в плаванье по волнам азарта.
Go aboard the majestic ship to go sailing on the waves of gambling.