Примери коришћења Врезать на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Врезать бы тебе!
I ought to beat you!Не вынуждай меня тебе врезать.
Don't make me hit you.Врезать Паук мог!
Spider Rico can hit!И теперь ты можешь врезать мне.
So now you can punch me.Врезать ему в морду.
Punch him in the nose.
Људи такође преводе
Ты должна врезать ему по орехам.
You should nut punch him.Думал, что ты захочешь мне врезать.
Thought you might hit me.В смысле, врезать тебе что ли?
Like punch you or something?Нужно было просто врезать ему.
I should have just punched him.Мне надо врезать тебе хорошенько.
I ought to slap you good.Дай мне просто врезать ему разок.
Let me just hit him once.Я могу врезать этому парню?
Can I punch this guy in the face?Хочу иногда тебе врезать.
Wanna smack you every once in a while.А может и могу врезать Ларри Кингу.
Huh. Maybe I can punch larry king.Пришлось ему немного врезать.
I had to slap him around a little bit.Я должен врезать тебе прямо сейчас.
I should run you through right now.И попытайся не врезать ее в перец.
And try not to crash it into the salt.Я хочу врезать этому парню по зубам.
I want to knock this guy's teeth out.Что ж, тебе точно стоит мне врезать.
Well, you definitely ought to punch me.Чтобы избить тебя, врезать тебе хорошенько!
To slap you around, punch you up!Я очень, очень хочу кому-нибудь врезать.
I really, really wanna hit somebody.Можешь врезать мне по яйцам потом, но.
You can kick me in the knackers later, but.Помоги мне залезть,чтоб я могла тебе врезать.
Help me in,so I can slap you.Что, ты хочешь врезать этому парню по морде?
What, you wanna punch that guy in the face?Почему я должна хотеть врезать тебе по яйцам?
Why would I want to kick you in the balls?Или ты можешь врезать ему и вернуть себе девушку.
Or you could punch him and take back your girl.Думаешь, ему надо войти туда и врезать им как следует?
You think he should walk in and smack them around?Я должен был врезать тебе, когда у меня был шанс.
I should have slapped you when I had the chance.Ты никогда не хотел размахнуться и врезать ему по морде?
You ever wanna haul off and punch him in the face?Я должна была врезать этому дураку сильнее.
Munching[screaming] I should have slapped that fool harder.
