Примери коришћења Выстрела на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Два выстрела!
Fire two!Выстрела в общем.
Rounds total.От выстрела.
From the gunshot.Секунд до выстрела.
Seconds to shot.Четыре выстрела слева.
Four shots left.
Људи такође преводе
Два выстрела, парень умер.
Two shots, guy dies.Сразу после выстрела.
Right after the shooting.Для выстрела в голову.
For the head shot.Она умерла от выстрела.
She died of the gunshot.Два выстрела в упор.
Two rounds, point-blank.Но не из-за выстрела.
But not because of the shot.Два выстрела в голову.
Shot twice in the head.А как насчет выстрела?
And how about the shooting?Полировка алюминиевого выстрела.
Polishing Aluminum Shot.Минут после выстрела.
Five minutes after the shooting.Соседи выстрела не слышали.
Neighbors didn't hear gunfire.Никто не слышал выстрела.
No one heard the gunshot.Точность выстрела- 100 ярдов.
A precision shot from 100 yards away.Шуйтан упал от выстрела.
Smit recovered from the shooting.Два выстрела, одно проникающее ранение.
Two gunshots, only one entry wound.Соседи не слышали выстрела.
Neighbors didn't hear the shot.Два выстрела в пах, один в голову.
Two gunshots to the groin, one to the head.Нашел мишень для пробного выстрела.
Found a subject for a test fire.Два выстрела в грудь, один в голову.
Shot twice in the chest, once in the head.Я не знаю,но это стоит выстрела.
I don't know,but it's worth a shot.Сразу после выстрела я вызвал подкрепление.
I called for backup as soon as I fired.Что ж, почему бы нам не начать с выстрела?
Well, why don't we start with the shooting?Месье Сенклер… Выстрела никто не слышал.
Monsieur Sainclair, no one heard that shot.Снижен множитель отдачи первого выстрела для винтовки Хуота.
Decreased Huot first shot recoil multiplier.Я помню два выстрела, и затем кто-то кричал.
I remember two shots and then some screaming.
