Sta znaci na Engleskom ГЛАДКО - prevod na Енглеском

• smoothly
• well
• swimmingly
• in a smooth
• hitch-free

Примери коришћења Гладко на Руском и њихови преводи на Енглески

Все идет гладко.
All goes swimmingly.

Как гладко ты лжешь.
How smoothly you lie.

Если все пройдет гладко.
If this job goes well.

Доставка прошла гладко и быстро!
The shipping went smoothly and fast!!!

Все прошло… не слишком гладко.
It didn't go so well.

Гладко- это ведь слово, не так ли?
Swimmingly," that's a word, isn't it?

Однако, не все пошло гладко.
However, it did not go well.

Если все пройдет гладко, четыре- пять часов.
If it goes well, four or five hours.

И мой развод прошел гладко.
And my divorce went smoothly.

Все прошло гладко и особенно быстро.
Everything went smoothly and especially quickly.

Да, с учебой у нее не все гладко.
Yes… she doesn't do well.

Дружок, не все так гладко на фронте у хиппи.
My friend, all is not well on the hippie front.

Но все прошло очень гладко.
But everything went very smoothly.

Я слышала, все прошло гладко с кузеном Карло.
I heard it went well with Cousin Carlo last night.

Но работы не идут гладко.
Unfortunately the work doesn't go well.

Первые месяцы такого развертывания прошли гладко.
The first months of such deployment went smoothly.

Евгений: Все прошло на удивление гладко и хорошо.
Eugene: It went surprisingly smoothly and well.

Дела действительно идут очень гладко.
Things are going really swimmingly.

Я сожалею, что у вас тут все не гладко проходит.
I'm sorry that things haven't gone well for you here.

В прошлом это никогда не проходило гладко.
In history, it doesn't go well.

Все прошло гладко и несложно, с радостью снова.
Everything went smoothly and uncomplicated, gladly again.

Вот как вилка проходит гладко.
That's how a surebet goes smoothly.

От% до 100% нагрузки так гладко, как от всех исследований.
To 100% load as smoothly as from all the studies.

В смысле, это слово-" Гладко"?
I mean, that is a word-"swimmingly"?

Если там все пройдет гладко, поеду в турне в Калифорнию.
If everything goes well, then I will go on tour to California.

И надеюсь все пойдет гладко.
And hopefully everything will go swimmingly.

Полагаю у нас с вами все не очень гладко последнее время.
I guess we haven't been getting along too well, lately.

Однако все шло не так уж и гладко.
However, not everything went so smoothly.

Период реабилитации проходит гладко и без осложнений.
The rehabilitation period goes smoothly and without complications.

В целом, все прошло легко и гладко.
In general, everything went smoothly and easily.