Sta znaci na Engleskom ДЕЛОВЫМ - prevod na Енглеском

• business
• businesslike
• businesses

Примери коришћења Деловым на Руском и њихови преводи на Енглески

Не будь спокойным и деловым.
Don't act all calm and businesslike.

Верность деловым партнерам- Надежность.
Dedication to business partners- Reliability.

Поддержка, оказываемая деловым кругам.
Support to the business community.

Здесь понравится как туристам, так и деловым.
This hotel will appeal to both tourists and business.

Вы хотите стать нашим деловым партнером?
Would you like to became our business partner?

Закончился форум приемом. Он тоже получился деловым.
The forum closed with a businesslike reception.

Особенно хорошо сочетается с деловым стилем.
Especially well with business style.

Гостиница Эврика предлагает деловым гостям конференц-зал.
Eureka Hotel offers business guests a conference room.

Мы также даем рекомендации по финансовым и деловым вопросам.
We advise on financing and business issues too.

Международным деловым операциям, под которыми понимаются.
International business transactions covering the following.

Так, Гарри," сказал Дамблдор, деловым голосом.
So, Harry," said Dumbledore, in a businesslike voice.

Однако утреннее заседание сессии 26 марта будет деловым.
Nevetheless, the morning session of March 26 will be businesslike.

Тель-Авив является культурным и деловым центром Израиля.
Tel Aviv is the cultural and business center of Israel.

Он был интересным, интеллектуальным, содержательным и деловым.
It was interesting, intellectually challenging and businesslike.

Отель предоставляет своим деловым гостям услуги конференц-залов.
The hotel provides its business guests include conference rooms.

Выбранный Вами отель Шереметьево будет незаменим деловым людям.
Chosen hotel Sheremetyevo will be indispensable to business people.

Пункт 7: Сотрудничество с деловым сообществом TRADE/ WP. 5/ 2002/ 3.
Item 7: Cooperation with the Business Community TRADE/WP.5/2002/3.

Очень трудно быть сразу изобретателем и деловым человеком.
It's very difficult to be two things at once- an inventor and a man of business.

Грааль Парк Отель предлагает деловым гостям современный конференц-зал.
Graal Park Hotel offers business guests a modern conference room.

Шаговая доступность к достопримечательностям и деловым объектам города!
Walking distance to attractions and business facilities of the city!

Гостиница Пур- Наволок предлагает деловым гостям воспользоваться конференц-залом.
Pur-Navolok hotel offers business guests the use of conference room.

Она ведет к зависимости и препятствует стабильным деловым отношениям.
It leads to dependency and prevents sustainable business relationships.

Встреча, посвященная деловым и инвестиционным возможностям в Африке;
A meeting to promote awareness of business and investment opportunities in Africa;

Пусть профессиональное развитие станет вашим самым основным деловым приоритетом.
Make professional development your highest business priority.

Даже если и активно скрывают это за деловым костюмом и серьезным лицом.
Even if they try to hide it behind a business suit and a serious face.

Центр по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям.
Centre for Trade Facilitation and Electronic Business Twenty-third session.

Мы стремимся к долгосрочным хорошим деловым отношениям и здоровому сотрудничеству.
We focus on long-term, good business relations and healthy cooperation.

Не игнорируйте возможные нарушения законодательства деловым партнером.
Do not ignore possible violations of the legislation by a business partner.

Сотруд- ничество между ЮНИДО и деловым сообществом является весьма многообещающим.
Cooperation between UNIDO and the business community held great promise.

Предлагает размещение широкой публике, семьям с детьми и деловым путешественникам.
It offers accommodation for general public, families and business travelers.