Sta znaci na Engleskom ДЕТЕКТИВАМИ - prevod na Енглеском

• detectives
• investigators
• detective

Примери коришћења Детективами на Руском и њихови преводи на Енглески

Они были детективами.
They were detectives.

Они были отличными детективами.
They were great detectives.

Он с детективами прямо сейчас.
He's in with a detective right now.

Говорила с детективами.
I talked to the detectives.

Вы говорили с другими детективами.
You spoke to other detectives.

Я буду говорить с детективами без вас.
I will talk to the detectives alone.

Как только поговорим с детективами.
As soon as we talk to the detectives.

Я работаю с детективами Салливан и Лукас.
I work with detectives Sullivan and Lucas.

Мы называли себя детективами.
We called ourselves detectives.

Ну, ты, мое дитя, и Барбара можете стать моими детективами.
Well, you, my child, and Barbara can be my detectives.

Вон она с нашимим детективами.
She's over there with our detectives.

Продолжайте в том же духе и вы, мальчики, станете детективами.
Keep it up, and you boys might just make detective.

Мы свяжемся с их детективами.
We have been in contact with the detectives there.

А сейчас, давай попытаемся побыть детективами.
Well, let's just try to be detectives.

Я хочу, чтобы ты поговорил с детективами о Калинде.
I need you to talk to the investigators about Kalinda.

Но полиция не имеет дела с частными детективами.
The police don't go to private detectives.

И теперь рада, что познакомилась с детективами Кессиди и Манч.
And now I have the pleasure being introduce"to detective Cassidy and Munch.

Я видела, как вы пришли с двумя другими детективами.
I saw you come in with those other two detectives.

Десять минут с вашими детективами- и она больше не хочет сотрудничать с нами.
Ten minutes with your detectives, she's no longer cooperating.

Это то, что делает их хорошими детективами.
That's what makes them good detectives.

Мисс Лайлз, когда вы говорили с детективами… вы никогда не говорили ничего.
Ms Lyles, when you spoke with the detectives- you never said anything about.

Ты же видишь, я разговариваю с детективами.
You see I'm talking with the detectives?

И возможно я дрянной охранник, Но мне так кажется, что вы оба… Не многим лучше отрабатываете детективами.
And I might be a lousy security guard, but it seems to me that the two of you are not too much better at the detective stuff.

Я только что разговаривал с детективами.
I just got off the phone with the detectives.

Обычно, при совершении уголовных преступлений на территории Таиланда, процесс начинается с расследования в административном отделе полиции или частными детективами.
Normally a criminal case begins with an investigation by the police, investigators from an administrative section of the Thai government or private investigators.

Во-первых, нет, мы не зовем себя детективами.
First of all, no, we don't call ourselves detectives.

Наиболее известен как создатель Sam& Max- независимой серии комиксов об антропоморфных псе Сэме и кролике Максе, работающих вольнонаемными полицейскими и частными детективами.
He is most widely known as the creator of Sam& Max, an independent comic book series about a pair of anthropomorphic animal vigilantes and private investigators, for which Purcell received an Eisner Award in 2007.

Девчонка все еще считает нас детективами.
The girl handed him over to us thinking we were detectives.

Мы познакомились, когда стали напарниками, в первый год работы детективами.
We met when we became partners as first-year detectives.

Он все еще занят теми 12 мусорными контейнерамии вместе со всеми детективами мы можем сделать прорыв.
He's still going through all 12 dumpsters with every division detective we could spring loose.